巡回区中有一个仅包括哥伦比亚特区，其余的11个巡回区中的每一个都包含三个或更多的州。
One circuit comprises only the District of Columbia, and each of the remaining 11 circuits comprises three or more states.
从可行性上来看，国会创设了大小不同的司法巡回区，目的是使各上诉法院的业务(工作)量均衡。
In an attempt to equalize, so far as feasible, the business of the various courts of appeal, Congress has created circuits of different sizes.
正如巡回区法官安德森在洛厄尔起诉布朗一案中所说，庞氏骗局“只是一种后来的人付给先来的人的钱的古老骗术”。
As Circuit Judge Anderson said in the 1922 Lowell v. Brown case, the Ponzi scheme was "simply the old fraud of paying the earlier comers out of the contributions of the later comers."
每一个巡回区的巡回法官在本巡回区内推举出一名首席法官，该首席法官在伊利诺斯最高法院的领导下，对该巡回区具有一定的行政权力。
The circuit judges in each circuit select from within their ranks a chief judge who, subject to the authority of the Illinois Supreme Court, has certain administrative powers for the circuit.
该民主党总统候选人计划进行另外一场巡回竞选活动，这次要覆盖整个工业区的中西部。
The Democratic presidential ticket plans another road show, this time through the industrial Midwest.
这座名为第一巡回的大楼有50层，当于2011年在拉德芳斯区投入使用后，它将成为法国最高的建筑。
With over 50 storeys, the Tour First will be France's tallest building when it opens in La defense in 2011.
这座名为第一巡回的大楼有50层，当于2011年在拉德芳斯区投入使用后，它将成为法国最高的建筑。
With over 50 storeys, the Tour First will be France's tallest building when it opens in La Défense in 2011.
伍里奇巡回刑事法庭对8名被告中的阿里(28岁，生于伦敦以东的Walthamstow镇)、萨瓦尔(29岁，生于高维克镇)和侯赛因(28岁，生于伦敦东部的莱顿区)三人的审理过程为期6个月。
Ali, 28, of Walthamstow, east London; Sarwar, 29, of High Wycombe; and Hussain, 28, of Leyton, east London, were among eight defendants at the six-month trial at Woolwich crown court.
他也是红木三人组的创始人之一，他们的小组常常在美国旧金山湾区巡回演出。
He is a founding member of the Redwood Trio, which performs frequently throughout the Bay Area.
他也是红木三人组的创始人之一，他们的小组常常在美国旧金山湾区巡回演出。
He is a founding member of the Redwood Trio, which performs frequently throughout the Bay Area.
应用推荐