亚利桑那州曾试图制定与现行联邦政策并行的州府政策。
Arizona had attempted to fashion state policies that ran parallel to the existing federal ones.
CNN记者凯西现在在州府麦迪逊。
石油所在海岸的州府同样可能带来麻烦。
And the coastal states off whose shores the oil lies may also cause trouble.
州府里的能源工业已开始变得视野更加宽阔。
相对分散的各州府之间的内在整合程度也很高。
Intraprefectural integration was also high in relatively isolated prefectures.
她有三个孩子，住在俄亥俄州州府哥伦布市郊。
She has three children and lives in a suburb outside Columbus, Ohio.
清为甘州府。
有一种说法，认为威斯康辛州府麦迪森或许毕竟不是开罗。
Here's a thought: maybe Madison, Wis., isn't Cairo after all.
州长更迭似乎把帕塔基管理了12年的州府搅成了一锅粥。
The change of leadership seemed to electrify a capital that has had Mr. Pataki as its governor for the last 12 years.
联邦官员承认，他们只能设立一种范式然后要求州府照着做。
Federal officials concede that they can only set an example and ask the states to follow suit.
本文所指的广州是清代广州府城的范围，不包括广州府各县。
The scope of Guangzhou in this thesis just include the city proper, not including the whole Guangzhou prefecture.
四月十一日，一场虚惊发生在位于德州州府奥斯汀市的一所大学。
ON APRIL 4th an alert went out around the University of Texas at Austin.
一个曾经冷清的州府和大学城——奥斯汀现在是一个文化和科技中心。
Once a sleepy state-government and university town, Austin is now a cultural and technological hub as well.
在许多国家和州府，同志婚姻，公民关系以及家庭合伙都是被承认的。
Gay marriage, civil unions or domestic partnerships is afforded to gays in many countries and states.
清乾隆《潮州府志》曰：“中秋玩月，剥芋头食之，谓之剥鬼皮”。
Qing emperor Qian Long " Chaozhou's history " says: " play a month mid-autumn, peel taro food, called ghost skin peel ".
夏威夷是美国唯一一个位于大洋洲，也是唯一一个完全由岛屿组成的州府。
Hawaii I is the only US state located in Oceania and the only one composed entirely of islands.
公元1731年(清雍正九年)，析江都以西之地为甘泉县，同受治于扬州府。
AD 1731 (nine years of the Qing Emperor Yongzheng), Analysis of land for Oasis Jiangdu west county, are of the same rule in Yangzhou prefecture.
无论是城市、州府还是区，关心学校教育的民众们无不对公共教育的未来表示担忧。
No matter the city, state, or region, those who know schools best are frightened for the future of public education.
1月份就职以后，他计划在奥斯汀继续他的广播事业，一场好戏就要在州府上演了。
After taking office in January he plans to keep broadcasting his show from Austin, and the capital is primed for drama.
尽管失业率有了小幅上扬，州内每月都在增加数千个就业机会，比任何其他州府都多。
The state added thousands of jobs each month, more than any other state, although unemployment kept inching upwards.
弗吉尼亚州府里士满因其颇具魅力的社区和文化产品（其中包括交响乐、芭蕾和歌剧）而闻名。
Richmond, the state capital, is known for its attractive neighborhoods and cultural offerings, including a symphony, ballet, and opera.
1357年(元至正十七年)，朱元璋占领南京后，江都县先后隶属淮海府、维扬府、扬州府。
In 1357 (yuan to positive seventeen years), the emperor after the occupation of Nanjing, Huaihai Jiangdu County has attached to the House, Weiyang House, Yangzhou prefecture.
根据一则手机报的消息，阿拉巴马州税务署的稽查主任说，州府从未想过要把印花税票卖给瘾君子。
And according to a Mobile newspaper, the director of investigations for Alabama's revenue department said the state never expected actually to sell stamps to drug users.
由于地震评估出错，犹他州府建筑的选址距离一处可能爆发7.3级地震的活跃断层只有百多米远。
When the Utah state Capitol building, located several hundred feet from an active fault capable of a magnitude 7.3 earthquake, failed seismic evaluations, state authorities had two choices.
但是，这种做法在得克萨斯州州府、正在筹备的音乐节举办地奥斯汀就很好。(读作“西南部的南边”)。
But that approach has worked well enough in Austin, the capital of Texas and host city of the festival in question (pronounced "south by south-west").
第一晚，她讲了一个关于三岁小男孩的故事，那男孩知道美国所有州的州府，甚至知道大多数欧洲国家的首都。
The first night she brought out a story about a three-year-old boy who knew the capital of the states and even most of the European countries.
许多无爱夫妻今天聚集在州府圣保罗，喧嚷他们的心声。他们认为，所有情侣都有权结婚，而不只是那些能够相处的情侣。
Loveless couple gathered at the state capital today to voice their opinion that all couples have a right to be married, not just those who can stand each other's company.
许多无爱夫妻今天聚集在州府圣保罗，喧嚷他们的心声。他们认为，所有情侣都有权结婚，而不只是那些能够相处的情侣。
Loveless couple gathered at the state capital today to voice their opinion that all couples have a right to be married, not just those who can stand each other's company.
应用推荐