破产引起州主权中许多棘手问题。
一项州法的确几乎得以通过，不过被包销新兴市场主权债务发行的银行设法阻止了。
One state law did almost pass, but Banks that underwrite emerging-market sovereign-debt issues managed to block it.
马来西亚前几年的建国历史受到印度尼西亚尝试控制马来西亚,菲律宾认沙巴州为其主权地和新加坡在1965年宣告脱离联盟所影响。
The first several years of the country"s history were marred by Indonesian efforts to control Malaysia, Philippine claims to Sabah, and Singapore"s secession from the Federation in 1965.
《开罗宣言》之条件必将实施，而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内。
The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and such minor islands as we determine.
《开罗宣言》之条件必将实施，而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内。
The terms of the Cairo Declaration shall be carried out and Japanese sovereignty shall be limited to the islands of Honshu, Hokkaido, Kyushu, Shikoku and such minor islands as we determine.
应用推荐