所有运动员都处在巅峰状态。
这对花样滑冰选手上周取得的令人信服的胜利尤其令她们的竞争对手感到厌烦，她们当时正处于巅峰状态，私下里抱怨裁判的判罚。
The figure-skating pair's convincing victory last week was particularly irksome to their rivals, who were in peak form and complained privately about the judging.
26岁时，他处于巅峰状态，排名世界第四。
At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.
他们需要补充水分，需要保持身体的巅峰状态。
They need water to stay hydrated, and to stay in peak physical condition.
我们需要回到那个巅峰状态。
而且这是在巅峰状态放情形。
所以，布鲁斯·韦恩已经老了，早已不在巅峰状态。
他在他的巅峰状态的健康。
其实，适当的紧张感能够帮你在考试时保持一个巅峰状态。
And a touch of nervous anticipation can actually help you get revved and keep you at peak performance while you're taking the test.
实际上许多人的身体条件并没有达到巅峰状态。
范佩西已经在阿森纳呆了七年，并且正在到达他的巅峰状态。
Van Persie has been at Arsenal for seven years and is approaching his peak.
虽然我已经跑了15年了，但我感觉自己还处于巅峰状态呢。
I've been racing for 15 years, but I feel like I'm still at my peak.
你只要去欣赏某个人已经在他的巅峰状态了在争取更好。
You only have to appreciate witnessing someone already at the pinnacle of his game strive to be better.
你不可以用力过度来达到身体健康的巅峰状态，或者去为比赛而训练。
You shouldn't try to overexert yourself to reach a peak fitness level or train for a race.
哈佛商业评论：一个人每天处在巅峰状态的时间是不变的吗？
Is the tendency to perform best at a certain time of day immutable?
你是否好奇这些精英运动员们是靠吃什么来保持巅峰状态的呢？
Have you ever wondered what these elite athletes eat to stay in peak shape?
一位反对者指出，这些运动员只不过是从巅峰状态回复到了平均水平。
One naysayer pointed out that these athletes were simply reverting to the mean.
利用这段时间去完成一天中最重要的任务，确保自己保持巅峰状态。
Spend this time working on your most important tasks of the day to ensure you are performing at your peak.
视觉化想象是最有力的武器，能帮助你在生活各种领域都达到巅峰状态。
Visualization is a powerful tool that will help you peak your performance in any area of your life.
费迪南德总是觉得比赛很容易，所以总是爱溜号。即便在巅峰状态也是如此。
Ferdinand has always found the game sufficiently easy that he has been prone to let his mind slip - even when at his peak.
这些公司亟需大量有才华的工程师和设计师，他们大多是处于巅峰状态的年轻人。
The enormously talented engineers and designers these companies desperately need are mostly young folks who are in their partying prime.
虽然如此，在三月他还是回到了巅峰状态——帮助枪手在和曼联的联赛榜首之争中获胜。
Nonetheless in spring he returned to his most bewitching form to help the Gunners overhaul United in the Premier League title run-in.
记住，无论你多大或你的职业是什么；你的大脑需要时常受到挑战，使之在效率方面达到其巅峰状态。
Remember that no matter what your age or your occupation; your brain needs to be constantly challenged to be at its peak in terms of performance.
马里奥·巴洛特利坚称他在曼城过得很愉快并警告英超联赛的后卫们他还远未到达他的巅峰状态。
Mario Balotelli insists he is happy at Manchester City and has warned Premier League defences that he is still some way from reaching his best form.
马里奥·巴洛特利坚称他在曼城过得很愉快并警告英超联赛的后卫们他还远未到达他的巅峰状态。
Mario Balotelli insists he is happy at Manchester City and has warned Premier League defences that he is still some way from reaching his best form.
应用推荐