注意，列表或字典中的值不一定必须是相同的类型；可以混合使用字符串、数字，甚至是嵌套的列表或字典，如果需要的话。
Note that the values in a list or dictionary don't have to be all of the same type; you can mix strings, Numbers, and even nested lists and dictionaries if you wish.
您可以嵌套这些XML数据点，以创建多个地址的列表。
You can nest these XML data points to create a list of multiple addresses.
惟一的例外是嵌套有序列表，它被放在子步骤中。
The only exception is for nested ordered lists, which are placed in substeps.
一次只研究一个页面，在列表页中，您再次有一个使用工具栏样式的嵌套div。
Examine one page at a time. For the list page, you once again have a nested div that USES the toolbar style.
如果XML文件较大且具有深层嵌套和多个xpath求值，最好是缓存名称空间的列表。
If you have bigger XML files with deep nesting and multiple XPath evaluations, it might be better to cache the list of namespaces.
在Example3中，联接在程序集内以分层方式完成，且立即创建所需的嵌套列表。
In Example 3, the join is done inside the assembly in hierarchical fashion and creates immediately the desired nested list.
在该场景中，嵌套组件使用了父数据表中的Websphere记录列表。
In this scenario, Websphere Record List of the parent Datatable is being used by the nested components.
可以用XML表示的任何东西都能直接用SXML表示——scheme列表嵌套着与原始xml相同的数据。
Anything you can represent in XML can be straightforwardly represented as SXML — Scheme lists nesting the same data as the original XML.
这个例子演示了如何创建一个比较复杂的列表嵌套。
这段脚本的第一小段跟以前一样 —两个嵌套的SQL查询，内部查询使用外部查询的数据生成一个国家和城市数据列表。
The first segment of this script is as before — two nested SQL queries, with the inner one using data from the outer one to generate a list of country and city data.
嵌套的散列表如清单4所示。
确定某人是否是组中的成员，或者获取组中所有成员的列表，其中包括嵌套组的成员。
Determine whether or not someone is a member of a group or get a list of all the members of a group, including members of nested groups.
如果是复杂的属性类型，那么属性值就会以一个AttributeList(也就是一个嵌套的属性列表)的形式出现。
If the attribute type is complex, the attribute value is represented as an AttributeList, i.e., a nested attribute list.
不过，如果列表是二维的(即每个元素本身是一个列表)，那么您通常想要在遍历时“解开”每个嵌套列表的内容。
However, if the list is two-dimensional (that is, each element is itself a list), then you often want to "unpack" the contents of each nested list as it is iterated. You could do that like so.
列表报告中的非连续相同层次结构嵌套。
该元素本身也是一个列表，因此第二个索引操作([y])返回嵌套列表的元素之一。
That element is itself a list, so the second indexing ([y]) returns one of the nested list's elements.
清单4给出了一个toc . xml文件简单转换的例子，将条目呈现为嵌套的html列表。
Listing 4 shows an example of a simple transformation of a toc.xml file, rendering the entries as nested HTML lists.
正如在清单7中看到的，额外的嵌套列表被嵌入Workgroups和Conferences的列表项元素。
As you can see from Listing 7, additional nested lists are embedded into the list item elements for Workgroups and Conferences.
可视化用户代理通常会对嵌套列表根据其嵌套的级别进行缩进。
Visual user agents generally indent nested lists with respect to the current level of nesting.
Numarray数组的另一个优点是，它可以是多维的 --但是数组的维度与列表的简单嵌套稍有不同。
The other useful thing about Numarray arrays is that they may be multi-dimensional -- but the dimensionality of arrays is a bit different from the simple nestability of lists.
这个案例展示了多个复杂的嵌套列表。
缺省值依赖于当前列表的嵌套层次。
The default value depends on the level of nesting of the current list.
此教程将使用嵌套的两级无序列表制作一个用虚线来显示层次关系的多级结构。
This tutorial will use a nested unordered list with two levels to create a hierarchical structure where dashed lines will show the dependencies.
我应该嵌套列表内的资源的用户资源，我的待办事项列表的程序？
Should I nest lists resource inside users resource for my todo list app?
“参数”列表还显示嵌套函数的参数信息。
The Parameters list also displays parameter information for nested functions.
对应输入的每个盒子序列，应在第一行输出最长的嵌套串长度，在下一行按顺序输入组成这个嵌套串的盒子列表。
For each box sequence in the input file, output the length of the longest nesting string on one line followed on the next line by a list of the boxes that comprise this string in order.
给定一个嵌套的整数列表，实现一个迭代器将其展开。
Given a nested list of integers, implement an iterator to flatten it.
将上个版本中的“单级列表”形式，升级为可以展现附属关系的“层级嵌套”形式。
Will be the last version of the "Single List" form, can show affiliation to upgrade the "nested hierarchy" form.
教程步骤一步使用CSS来创建背景图像列表，滚动列表，列表的嵌套列表和水平。
Step by step tutorials on using CSS to create background image lists, rollover lists, nested lists and horizontal lists.
总结单一的新行的优点：对整体没有影响，但是结束了列表内容或者嵌套的部分；
Summarizing the effect of a single newline: no effect in general, but it ends a list item or indented part;
应用推荐