嵌入式文件系统不仅要具有一般文件系统的功能，还要满足嵌入式系统的特殊要求。
The embedded file system shall not only support the functions of a normal file system, but also satisfy the special requirements of the embedded systems.
文章最后对课题的成果和不足做出了总结，并对嵌入式文件系统的发展趋势进行了展望。
At last, this paper makes some conclusions about achievements and shortages of this project, and gives a preview of the development trend of embeded file system.
本论文以EBD9200开发板为平台，实践多种嵌入式文件系统在ARM构架上的移植与实现。
This thesis USES the EBD9200 development board to port and realize various embedded filesystem based on ARM architecture.
第二个版本，JFFS2，作为用于微型嵌入式设备的原始闪存芯片的实际文件系统而出现。
The second version, JFFS2, is emerging as the de facto filesystem for raw flash chips for tiny embedded devices.
如果这些都很正确，请确认映射文件的编译类型是嵌入式资源。
If those are correct, verify that you set the file's Build Action property to Embedded Resource.
通过新节点和嵌入式FTP支持，您可以处理代理实例的本地和远程文件。
With the new nodes and embedded FTP support, you can process files that are both local and remote to a broker instance.
现在您已经创建了一个包含整个嵌入式ApacheDerby应用程序的新压缩文件，剩下的惟一工作就是运行演示应用程序，如清单7所示。
Now that you've created a new compressed file that contains your entire embedded Apache Derby application, the only thing left to do is run the demo application, as shown in Listing 7.
需要注意的是，s：timestamps中的最后条目是一个极为有用的例子：它会自动地更新任何嵌入式版权声明的年份范围，只要包含它们的文件被编写。
Note that the last entry in s: timestamps is a particularly useful example: it automatically updates the year-range of any embedded copyright notices, whenever a file containing them is written.
最关键的一点是将文件的 BuildAction属性设置为 EmbeddenResource（嵌入式资源）。
What's important is that the BuildAction property of the file be set to Embedded Resource.
第一个页面是一个HTML文件，其中包括启动嵌入式JettyWeb服务器的applet。
This first page is an HTML file containing the applet that starts the embedded Jetty Web server.
最后，为了演示新嵌入式ApacheDerby数据库应用程序的自包含本性，您可以删除其他所有文件。
Finally, to demonstrate the self-contained nature of your new embedded Apache Derby database application, you can remove all other files.
在没有存储设备的嵌入式系统中，initrd是永久的根文件系统。
In embedded systems with no mutable storage, the initrd is the permanent root file system.
Groovy模板基本上是具有嵌入式Groovy片段的HTML，与J2EE应用程序中的JSP文件类似。
Groovy templates are essentially HTML with embedded Groovy snippets, analogous to a JSP file in a J2EE application.
Heider建议在嵌入式字体中限制字符集以降低SWF文件的总下载时间。
Heider suggests limiting the characters within the embedded fonts to reduce the overall download size of the SWF file.
由于在很多基于Linux的嵌入式系统上没有硬盘，因此initrd也会作为这种系统上的永久根文件系统使用。
Because there is no hard drive in many embedded systems based on Linux, the initrd also serves as the permanent root file system.
最后一点很重要：在将ApacheDerby用作嵌入式数据库时，数据库文件的默认位置是在代码所在的目录中。
This last point is important: When you're using Apache Derby as an embedded database, the default location for the database files is in the directory where your code resides.
initrd对于在嵌入式系统中加载到RAM磁盘里的非持久性根文件系统来说也非常有用。
The initrd is also useful as a non-persistent root file system mounted in a RAM disk for embedded Linux systems.
在嵌入式模式中运行该类还需要 %CLOUDSCAPE%\lib\cs.jar文件。
The %CLOUDSCAPE%\lib\derby.jar file is required to run this class in embedded mode.
今天，B-tree文件系统（BTRFS）可以被用于存储节点，它已经实现了部分必要功能（例如嵌入式完整性）。
Today, the B-tree file system (BTRFS) can be used at the storage nodes, which already implements some of the necessary features (such as embedded integrity).
与嵌入式引导的情况类似，本地磁盘（软盘或CD-ROM）对于引导内核和ramdisk根文件系统来说都不是必需的。
Much like embedded booting scenarios, a local disk (floppy or CD-ROM) isn't necessary to boot a kernel and ramdisk root filesystem.
在构建嵌入式系统时，我们可能希望将initrd映像文件做得尽可能小，这其中有一些技巧需要考虑。
When you're building an embedded system and want the smallest initrd image possible, there are a few tips to consider.
嵌入式SQC程序需要使用PREP命令来编译，该命令将创建绑定文件。
The embedded SQC program needs to be precompiled using the PREP command, which will create the bind file. This bind file needs to be bound with the OPTPROFILE option to the database, for example
要记住我们需要使用这些库来重新编译想在嵌入式系统中重新编译的二进制文件，因此这需要额外再做一些工作(但是这是非常值得的)。
Keep in mind that you'll need to recompile the binaries that you want in your embedded system using these libraries, so some additional work is required (but worth it).
为了简单，我们将展示其中一个方法：通过XML文件映射，映射文件需要被编译成程序集的嵌入式资源。
To keep things simple, we are going to show one way of mapping in this article: we will map to XML files that are compiled as resources of an assembly.
这个方法寻找Derby嵌入式驱动程序的类文件(这个文件必须在CLASSPATH中存在)，然后将它装载到JVM中。
This method finds the class file for the Derby embedded driver, which must exist somewhere in your CLASSPATH, then loads it into the JVM.
在某些嵌入式系统中，没有必要提供可更改的文件系统：一个不可更改(immutable)的文件系统已经足够。
In some embedded systems, there's no need to provide a mutable file system: An immutable one will suffice.
在一个没有硬盘的嵌入式环境中，initrd可以是最终的根文件系统，或者也可以通过网络文件系统(NFS)来挂载最终的根文件系统。
In an embedded target without a hard disk, the initrd can be the final root file system, or the final root file system can be mounted via the Network file system (NFS).
通过使用Ramdisk的概念，可以在嵌入式设备中创建并挂装Ext2文件系统(以及用于这一目的的任何文件系统)。
The Ext2 filesystem (and for that matter, any filesystem) can be created and mounted onto an embedded device using the concept of Ramdisk.
同时许多移动设备能够使用嵌入式的免费程序去显示Office文件，iOS的预展程序是这些程序中的佼佼者。
And many mobile devices can display Office files for reading using built-in, free apps; iOS's Preview app is the most capable of these.
介绍了存储设备的分区以及FAT文件结构，并给出了在嵌入式系统中，实现FAT文件系统的方法。
This paper presents the storage device sector location and FAT document structure. Then it introduces how to design the FAT file management system in embedded system.
应用推荐