在用户辅助内容中嵌入命令链接。
我们需要的是一个可以嵌入命令行中的进度度量工具。
What's needed is a progress meter that you can embed in the command line to measure throughput.
清单1展示了如何嵌入一条命令。
如果攻击者可以在这些参数中嵌入恶意的命令，那么外部系统就可能以应用程序的名义执行这些命令。
If an attacker can embed malicious commands in these parameters, the external system may execute those commands on behalf of the... application.
可以通过特殊的存储过程ADMIN_CMD执行许多管理命令，从而把管理命令嵌入在应用程序代码中。
Many administrative commands can also be embedded in application code by executing the administrative commands through the special stored procedure ADMIN_CMD.
还可以进行筛选工作，例如使用grep或者其他工具，但是您需要确保将整个远程命令表达式嵌入到引号中(请参见清单3)。
Filtering, for example, using grep or other tools, is also possible, but you need to make sure to embed the entire remote command expression into the quotes (see Listing 3).
PHP允许对Web应用程序进行快速的应用程序原型设计，并且允许根据需要将HTML和嵌入的PHP命令混合在一起，这使得Web接口的开发变得非常容易。
PHP allows for very rapid application prototyping of Web applications, and the freeform mix of HTML and embedded PHP commands makes it very easy to develop a Web interface.
只有在ADMIN_CMD调用中嵌入LOADFROMCURSOR操作的情况下，这种语法才是有效的，在命令行上是无效的。
This syntax is only valid when the LOAD FROM CURSOR operation is embedded in an ADMIN_CMD call, but it is not valid on the command line.
在运行的时候，该命令将会自动启动一个嵌入的servlet容器，使得Hudson 已经为使用做好准备。
When run, this command will automatically start an embedded servlet container, making Hudson ready-to-use.
使用命令date嵌入日期和时间戳有助于组织归档文件。
The use of the date command to embed a date and timestamp helps to organize your archived files.
注意：您还可以在圆括号中嵌入一个命令序列，以得到相同的结果；然而，两者之间有一个重要的区别。
Note: You can also embed a sequence of commands in parentheses to achieve the same result; however, there is one important difference.
在没有全套的命令行实用工具时，可以凑合使用嵌入式lamp堆栈。
Embedded LAMP stacks can make do without a full set of command-line utilities.
XML封装——在xml负载中嵌入系统命令，如通过CDATA标记。
XML encapsulation — Embedding system command in the XML payload, such as through the CDATA tag.
在大多数Shell环境中，您都可以使用基本的进程替换来将一个命令的输出嵌入到另一个命令的输入或参数中。
Within most shell environments, you can use basic process substitution to embed the output of one command into the input or arguments of another.
以上命令使用嵌入式Derby数据库安装一个sdo库，程序结束时，您应该在WebSphere管理控制台上看到一个新的被称为sdo库的应用程序。
The above commands install a SDO repository using the embedded Derby database, at the end of the procedure, in WebSphere admin console, you should see a new application called SDO repository.
通过将URL作为参数传递，清单1中的嵌入式命令轻易地启动了Eclipse浏览器并打开了Eclipse.org网站。
The embedded command in Listing 1 simply launches the Eclipse browser and opens the Eclipse.org Web site by passing in the URL as a parameter.
然后，您将需要通过使用下列ij命令，指示ij使用嵌入式驱动程序。
Next you'll need to instruct ij to use the embedded driver by using the following ij command.
他们可能会验证每个表单字段，以删除电子邮件注入命令、嵌入式超文本标记语言(Hypertext Markup Language,HTML)标记和其他不当信息。
They may validate every form field entry to remove E-mail injection commands, embedded Hypertext Markup Language (HTML) tags, and other naughty bits.
数据适配器上的这些单独命令要么公开为MicrosoftIISWeb方法，要么公开为使用DB 2WORF技术的DB 2嵌入式应用服务器Web服务。
These individual commands on the data adapter could be either exposed as Microsoft IIS Web methods or as DB2 embedded application server Web services using the DB2 WORF technology.
现在，可以使用DB 2WORF技术将这些命令暴露为MicrosoftIISWeb方法或者DB 2嵌入式应用服务器Web服务，而不需要编写任何代码！
These commands can now be exposed as either Microsoft IIS Web methods or DB2 embedded application server Web services using the DB2 WORF technology, without having to write a single line of code!
这是大家需要了解Ubiquity的第一个命令，可以快速的查找一个地图并嵌入到电子邮件中，就算只有这一个命令，也已经很值得大家来尝试他了。
If Ubiquity did nothing but look up maps and embed them into an email, it would still be worth the installation.
嵌入式SQC程序需要使用PREP命令来编译，该命令将创建绑定文件。
The embedded SQC program needs to be precompiled using the PREP command, which will create the bind file. This bind file needs to be bound with the OPTPROFILE option to the database, for example
可将它嵌入其他程序使用，也可通过命令行使用。
It is designed to be embedded inside a parent program or used from the command line.
本文设计并实现了嵌入式虚拟磁带库(VTL)的SCSI控制器驱动模块，它完成数据传输、SCSI命令处理和任务管理等VTL的核心功能。
A SCSI controller driver module of Embedded Virtual Tape Library is designed in this paper. It realizes core functions of VTL such as data transformation, SCSI commands operation and task management.
本文设计并实现了嵌入式虚拟磁带库(VTL)的SCSI控制器驱动模块，它完成数据传输、SCSI命令处理和任务管理等VTL的核心功能。
A SCSI controller driver module of Embedded Virtual Tape Library is designed in this paper. It realizes core functions of VTL such as data transformation, SCSI commands operation and task management.
应用推荐