这些崎岖不平的路很快把摩托车胎面磨平了。
These rough roads soon wear the tread of motorcycle tyres off.
这些崎岖不平的路很快就把轮胎的胎面磨掉。
这些崎岖不平的路很快就把摩托车轮胎磨平了。
These rough roads soon wore the tread of motorcycle tires off.
一个盲人被一段崎岖不平的路挡住了。这时,他遇到了一个瘸子。于是,他请瘸子帮助他脱离困境。
Blind man, being stopped in a bad piece of road, met a Lame man, and entreated him to help him out of the difficulty into which he had fallen.
有些路是平坦的,而另一些路则是崎岖不平的。
不管前方的路有多苦,只要走的方向正确,不管多么崎岖不平,都比站在原地更接近幸福。
No matter how hard the road ahead, as long as the direction of the right, no matter how rugged, more close to the well-being than standing in situ.
夜幕降临之后,我们不得不择路走过这崎岖不平的山坡。
After nightfall, we had to pick our way across the rough 'and rocky hillside.
要是没有朋友使旅途愉快,那么,没一条路对于我来说都是崎岖不平的。
But every road is rough to me that has no friend to cheer it.
通往巅峰的路必定崎岖不平。
但是如果开一条复杂的路呢?或扭曲多弯,或塞车不通,或崎岖不平?
How about a complicated road, one that twists and turns, or has downright congested traffic, or unforgiving terrain?
总要选择看来是最好的路,不管它多么崎岖不平。
Choose always the way that seems the best, however rough it may be.
总要选择看来是最好的路,不管它多么崎岖不平。
Choose always the way that seems the best, however rough it may be.
应用推荐