自然和肥沃是最重要的;他们崇拜太阳神、水神、月亮神,无疑还有野牛神。
Nature and fertility would have been all-important; they would have worshipped sun gods, water gods, moon gods and doubtless bison gods.
以前,人们农耕劳作,崇拜太阳。
In old times, people worked on the farm and respected the sun.
因为崇拜太阳。
“我崇拜太阳,我信赖太阳”,他也对树木另有一番看法。
"I've a great respect for the sun. I believe in the sun." he also has a thing about trees.
日本人自古就有崇拜太阳、感激太阳的恩惠,努力活得像太阳一样圆满、明亮。
From ancient times, the Japanese have worshiped the Sun, appreciated its blessings, and strived to live round and bright lives.
要是后背上面绣了一朵美丽的太阳花啊,那他肯定就是崇拜太阳的基诺族小伙子了。
If there's a beautiful sun flower embroidered on the back, you can be absolutely certain that he is a Jino young man.
如果不是这样,那为什么古人会去崇拜太阳,把它作为对于个体的生命的一种连续不断的仁慈的和有益的影响力的代表?
Then if not, why, how did the ancients worship the sun AS the representative of a continuous benevolent and beneficent influence upon the life of the individual?
他发现,植物的叶子在夜间低垂于茎干的两侧,但到了早晨,这些叶子又升直了“身板”,似乎在向冉冉升起的太阳崇拜致意。
He observed that, at night, a plant's leaves drooped next to the sides of the stem but in the morning they rose as if to worship the sun.
他们很喜欢红色,其实是由于对太阳的崇拜。
They like red very much, which comes from worship of the Sun.
喜欢红色来自太阳崇拜。
他现在的面目,再加上景物中看不见一个人影,这立刻就对古代的太阳崇拜作出了解释。
His present aspect, coupled with the lack of all human forms in the scene, explained the old-time heliolatries in a moment.
公众对气候变化的科学认知一直受到类似图腾崇拜的文化基因的挑战,认为太阳活动引发气候变化就是一个典型的例子。
The battle for public opinion on climate change is largely fought with memes; and solar changes leading to a cooling planet is one of them.
我们从本质上来说都是太阳崇拜者,不管是从厨房的窗户看出去,坐在家附近的长凳上,还是躺在海滩上看落日。
We're all sun worshipers at heart, whether viewed from our kitchen window, a neighborhood bench, or the beach.
我依然相信上帝,但有一些以色列人开始崇拜其他像太阳神(Baal)或亚舍拉女神(Asherah)这样的神祗 。
I still keptthe way of the Lord but some other Israelites started to believeother Gods like Baal and Asherah.
小花问道:“太阳啊,我要怎样对你歌唱,怎样崇拜你呢?”
How may I sing to thee and worship, o sun? Asked the little flower.
太阳神鸟与蛙形器体现了古蜀人日月崇拜的观念。
The worship of the sun and the moon can be demonstrated from the sunbird and frog-shaped ornaments.
假期往往涉及太阳升起时的教堂崇拜,一个节日包括一“复活节火腿”,装饰蛋和兔子的故事。
The holiday often involves a church service at sunrise, a feast which includes an "Easter Ham", decorated eggs and stories about rabbits.
我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?
“噢,太阳,我怎样才能对你歌唱表达我的崇拜之情?”小花问道。
"How may I sing to thee and worship, O, sun?"asked the little flower.
阿依马拉族认为,他们世代崇拜的创造太阳和天空星辰的神祗也来自湖底。
Aida Mara family believe that their generation to create the sun and worship the gods of sky and stars are from the lake.
太阳是人类最重要的图腾标志,被许多当地文化崇拜为神。
Sun was one of the most important symbols for man and was worshiped in many indigene cultures as God.
光之龙被当做太阳神来崇拜,其神职包括权威、真相、忠诚和正义。
The Dragon of Light is worshipped as the Sun God and the patron of (legitimate) Authority, Truth, Honor and Justice.
对于任何太阳崇拜者来说,卡纳克都是一个理想之所。
太阳神话的核心内容就是太阳崇拜。
太阳崇拜仪式或许是最为原始的一种。
它似乎是印度西北部的河流山谷的人们继承了这个符号,信仰太阳崇拜而把这个仪式传播到埃兰。
It seems that the people of the Indus Valley, who inherited this symbol, believed in sun worship and spread this cult to Elam.
它的起源可追溯到原始的太阳崇拜,后来逐渐衍生出皇权、家庭温暖、时间短促、离情别恨等多种含义。
Its origin can be traced back to the primitive cult of the sun. It then came to have many different connotations, such as emperor power, family warmth, short time, farewell feelings.
这个非洲部落的人民对月亮的崇拜,就和我们的祖先对太阳的崇拜差不多。
(in the same way that) The people of that African tribe worship the moon in much the same way that our ancestors worshipped the sun.
小花问:“太阳啊,我要如何对您歌唱,如何崇拜您呢?”
"How may I sing to thee and worship, o Sun?" asked the little flower.
太阳崇拜者不是太离谱了。
应用推荐