比较了在不同结构刚度下，各个风向角的峰值响应的共振部分与背景部分的比例。
The proportion of the background component and resonant component in peak responses is been compared at different wind azimuths and different rigidity.
器件的峰值响应波长随偏压的改变可以从8600（?） 移动到8835（?）
The peak response wavelength of the device is 8600-8835A at different bias voltages.
只要满足了非功能性需求(负载能力、平均响应时间、峰值响应时间等)，应用程序就可以部署，用户也会觉得满意。
Once the non-functional requirements of a system (load capacity, average response time, peak-load response time, and so on) have been met the application can be deployed and the customer is satisfied.
然后，对锚杆岩土体系统进行了参数影响分析，归纳了模型主要参数对锚杆岩土体系统轴力峰值响应的影响情况。
Consequently, the analysis of relationship between dynamic parameters and anchor-bar aixal force are performed, and the influence of dynamic parameters on anchor-bar aixal force are concluded.
如果没有在峰值负载下积极测试和验证集群，那么在真正发生故障时，故障转移的一端可能受到资源限制，响应时间较长，甚至出现故障。
If you do not actively test and validate your clustering during peak loads, during an actual failure the failover side can become constrained and deliver poor response times or even fail.
当系统几乎达到峰值时，用户可能会难以忍受缓慢的响应速度。
When the system is nearly at its peak, the users may get impatient with slow response time.
慢速响应的滤波器能够对数据的峰值点起平滑的作用，从而可能会丢失重要的温度信息。
A slow responding filter will smooth the peaks of the data, which could allow vital temperature information to be lost.
特别注意不要使滤波器的响应时间在热曲线的峰值点引起误差。
Take care that the response time of the filter doesn't cause errors in the peaks of the heat curve.
QS 28装备了2只18英寸精密低频换能器。可获得高灵敏度以及对快速的瞬间峰值给出异常响应。
QS28 is equipped with two 18-inch low frequency transducer precision. Obtain high sensitivity and fast transient peak of the abnormal response is given.
考核结构件在宽带随机激励下的强度，需要考察结构的峰值应力响应。
The peak value of stress response is important when the strength of the structure in broadband random vibrations is considered.
基于随机振动理论阐述了峰值拾取法的基本原理和方法，并提出了虚拟响应的概念。
The principle of the method of peak value picked was expounded based on random vibration theory, and the concept of virtual response was brought forward.
陀螺驱动频率响应曲线有两个谐振尖峰，在两峰值之间存在一个较平坦的区域。
The frequency response of the drive-direction oscillator has two resonant peaks and a flat region between the peaks.
研究了多碱光电阴极光谱响应峰值位置移动技术。
The peak value position shifting technology for spectral response of multialkali photocathodes is studied.
结果显示：对防护结构动力响应的位移峰值可减小20%以上；
The results show that the peak displacement of the dynamic response of the protective structure can be reduced by more than 20%.
将测点的广义工作振型用二维图表示出来，通过测点振动响应的峰值异同最终实现故障提取和定位。
After representing GODS curves of all measuring point with two-dimensional graph, we can find the fault type and location through differences of the peaks of vibration response.
算例表明，振动响应的能量集中分布在波浪载荷的峰值频率处。
The example shows that the energy of vibration respondence is mainly distributed over the peak frequency of the wave force.
通过随机振动峰值应力响应考核空间相机在随机振动环境下主镜支撑结构的可靠性存在一定的局限性。
It is not perfect to estimate the reliability of primary mirror supporting structures in space cameras based on the peak value of stress response at a random vibration environment.
两个单元间的干扰(凸角)会在该频率周围产生功率响应急降，并由于方向性的差异而产生一个峰值。
Interference (or 'lobing') between the two units causes a dip in power response around this frequency, with a peak above it due to their differences in directivity.
通过利用ANSYS对某钢桁架桥进行了模态分析，并用时程分析法进行了在横桥向和竖桥向激励下的地震响应分析，得到了在关键截面的位移和杆件内力响应峰值。
The mode response of a steel truss bridge was analyzed by ANSYS and its seismic responses under transverse and longitudinal excitation were calculated using time-history analysis function.
实验结果发现：电子辐照后器件响应光谱在短波处有变窄的趋势，但响应峰值波长和截止波长基本无变化；
It's been observed that after irradiation, the response spectra of detectors become narrower at shot wavelength while the peak and cut-off wavelength have no noticeable change.
同时，激励信号存在一个上界频率，当频率参数取值超过界值时，响应峰值迅速下降。
Meanwhile, there is an upper limit existing in frequency and the peak power of response will be greatly diminished only when the frequency exceeds its critical value.
输入激励的振荡速率等于峰值频率的位置，观察到了时域最大响应。
Now we notice that these peaks occur at frequencies where the time response was observed to have maximum response corresponding to the rate of oscillation of the input excitation.
同步轨道磁场响应的幅度对当地时间依赖强，在正午时有峰值，但是同步轨道磁场响应的相对幅度对当地时间的依赖性大大的减弱了。
The amplitude of the geosynchronous magnetic flied responses has a peak near the local noon, but the relative amplitude of the response depends weakly on local time.
本文根据脉冲响应时间序列的峰值及其对应的时间序列计算频率、阻尼、幅值和相位。
The time domain peak value method is presented and identification of parameters from the time series with single frequency is carried out.
通过对不同泄漏条件下的系统频域响应图进行对比分析，总结出不同泄漏条件对于频率响应图中最大峰值位置的影响。
The frequency response diagram under different leakage conditions are analysis. The influence of different leakage conditions on the peak value in frequent response diagram is summarized.
谐响应分析主要是研究联轴器的幅频响应特性，分析其可能的共振峰值频率以及峰值频率下的应力应变情况。
Analysis of harmonic response found out the peak frequency of the joint possible to resonate and the stress and strain under peak frequency.
研究表明：无量纲脉冲激励幅值、无量纲脉冲激励周期、系统支承角及阻尼等对系统响应峰值影响显著。
It was concluded that the effects of peak pulse acceleration, pulse duration, Angle of tilted support spring and damping ratio of the system are particularly noticeable.
梁体的峰值地震响应的规范计算值大都高于实际值，故按照规范值进行铁路简支梁桥的隔震设计偏于安全。
The seismic isolation design for the railway simple supported beam bridge according to the results calculated by design codes intends safety.
综合考虑加速度响应峰值、行程和缓冲力梯度的影响，在极限水平冲击工况下设计了新的五级分布缓冲力。
Considering the influences of acceleration, buffer journey and gradient, five-level buffer force is redesigned under utmost horizontal shock landing condition.
综合考虑加速度响应峰值、行程和缓冲力梯度的影响，在极限水平冲击工况下设计了新的五级分布缓冲力。
Considering the influences of acceleration, buffer journey and gradient, five-level buffer force is redesigned under utmost horizontal shock landing condition.
应用推荐