研究结果表明，岩石系统的稳定性首先取决于系统内部的刚度分布；
The outcome of the research shows clearly that the stability characteristic of the rock system is determined first of all by the stiffness distribution in the system.
上述理论分析与一维动静组合载荷岩石系统的失稳破坏试验结果是吻合的。
These theoretical analytical results are proved by experiment on uniaxial static loading rock system under dynamic loading.
由于分形系统属于非线性系统，在爆破过程中，岩石系统的非线性特征非常突出。
The rock fractal system is characterized by nonlinearity, which can be clearly seen in blasting.
一些承包商喜欢创建自己的水泥混合物，而其他商业人造岩石系统，其中可能包括灌装机组合，一面漆，纹理外套，着色剂和封口机选择。
Some contractors prefer to create their own cementitious mixes, while others opt for commercial faux rock systems, which might include a filler mix, a top coat, a texture coat, colorants and sealers.
增强型的或是工程型的地热系统将水注入到地下，使岩石的渗透性提高，这样便可以吸收或释放更多热量。
The idea behind enhanced, or engineered, geothermal systems is to inject water underground to enhance the permeability of rock, allowing for the release and capture of more heat.
该系统由两个筒仓构成，每个筒仓装满磨碎的岩石，例如砂砾。
Its system consists of two silos filled with a pulverised rock such as gravel.
考察断层系统的几何分布可以推断出岩石所受的应力大小和方向。
Examining the geometry of fault zones offers clues to the level and the direction of the stress exerted on the rock.
行星升起：在艺术家的想像图中，在一个遥远的行星系统内，一颗岩石卫星围绕一颗气体行星旋转。
PLANETRISE: In an artist's conception, rocky moons orbit a gas giant in a distant planetary system.
等式的两端并不能精确地开解；它们同属一个系统：蜥蜴／镜子、植物／昆虫、岩石／生命，以及当代的人类／机器系统。
The two sides of this equation cannot be mathematically unraveled; they are one system: lizard-mirror, plant/insect, rock-life, and now in modern times, human/machine.
水力压裂法是增强型地热系统的技术支撑，这个系统是从炽热的、很干的岩石中提取热量来产生蒸汽。
Fracking is the technique behind the new "enhanced geothermal systems" that extract energy from rocks which are hot enough, but too dry, to produce steam.
在图像分析系统或计算机视觉系统被应用于岩石颗粒中，第一个要解决的问题是图像获取，其决定着图像质量的好坏。
When applying image analysis and computer vision system to aggregate particles, the first working step is image acquisition. The quality of images mainly depends on how to acquire images.
凝析油气体系和储层岩石是一个相互作用的系统，必然对孔隙介质中凝析气的相态特征产生影响。
The gas condensate system and formation rock are an interaction system, which would influence the phase behavior of gas condensate in porous media inevitably.
地质学关系到系统地研究岩石和矿物。
Geology is concerned with systematic study of rocks and minerals.
引入岩石工程系统(RES)理论的交互作用矩阵构造和编码原理，提出了一种新的考虑多因素交互作用影响的权重确定方法。
According to the principle of Rock Engineering System (RES) theory's matrix construction and decoding, a new approach to determine weight considering multi-factors interaction influence is suggested.
与城市相比大不相同：随着岩石的升高而形成的垂直生态系统内，不同水平生活着不同的动物。
The city comparison isn't far off: different animals live at different levels within the vertical habitat provided by the stone high-rises.
运用神经网络和模糊数学方法，建立基于模糊和神经网络的炸药与岩石匹配优化系统，并应用于工程实践。
The matching and optimizing system of rock and explosive based on fuzzy integration judge and neural network is established by use of neural network and fuzzy mathematical method.
针对地下巷道工程稳定性问题，基于岩石工程系统(RES)理论，提出了全耦合分析法及优化设计思想。
Based on rock engineering system (RES) theory, a full coupling analysis method and optimization design idea for the stability problem of underground roadway engineering are put forward.
论述了岩石破裂过程分析系统RFPA2D在采场上覆岩层移动规律研究中的应用并进行了实例计算。
This paper describes the Analysis System RFPA2D in process of rock fracture, which applies in investigation of moving rules of rock, and conducts calculation of actual instance.
对一定区域内不同部位的岩石有限应变进行系统的测量就可以得到这个区域内的应变分布图象—应变型式。
Regional strain distribution pictures, strain patterns, may be determined by systematically measuring the finite strains in rock at the various spots in the relevant regions.
利用这一系统对典型纹理图象、岩石表面、和航拍市区照片的纹理分割进行了应用研究。
The applications of this system in the segmentation of texture of the typical texture image, rock surface, and bird-view photograph of a city, etc are studied.
本文关于岩石蠕变的研究成果直接为四渡河悬索桥隧道锚固系统的安全度分析提供了可靠依据。
The research productions in this paper directly provide reliable reference for safe degree evaluation of Siduhe suspension bridge tunnel-type-anchor-system.
针对巷道工程安全稳定性问题，基于岩石工程系统(RES)理论，提出了全耦合分析方法。
The authors put forward that full coupling analysis method and optimization design idea for the safety problem of underground roadway engineering, on base of rock engineering system (RES) theory.
同时，讨论了岩石本质力学特性和外塌陷角理论系统的优越性。
At the same time, discussed the rock essence mechanics characteristic and the superiority of outside caves in the Angle theory system.
地球表层系统是由岩石圈、大气圈、水圈和生物圈相互耦合和变化组成的复杂巨系统。
The Earth Surface System is a complicated system which includes geosphere , atmosphere, hydrosphere and biosphere.
目前，潜孔钻机普遍采用冲击回转凿入系统，用以产生回转力矩，对岩石产生剪切作用而成颗粒分离。
Currently, the DTH RIGS use generally a percussion rotary penetration sys-tem to generate the rotating torque that produces a shearing action for breaking rock.
目前，潜孔钻机普遍采用冲击回转凿入系统，用以产生回转力矩，对岩石产生剪切作用而成颗粒分离。
Currently, the DTH RIGS use generally a percussion rotary penetration sys-tem to generate the rotating torque that produces a shearing action for breaking rock.
应用推荐