含氧水，因为它在岩石流动。
岩石物质从地球内部的裂缝处向上流动，迫使海底向两边分开，为新的岩石物质腾出空间。
The rock material flows up from Earth's interior here, at the split, which forces the two sides of the ocean floor to spread apart, to make room for the new rock material.
虽然地幔的热岩石是固体，但在地壳和地幔上覆岩石的巨大压力下，它像粘性液体一样流动。
Although the hot rock of the mantle is a solid, under the tremendous pressure of the crust and overlying rock of the mantle, it flows like a viscous liquid.
然而，在粒间孔发育的岩石中，流体必须在颗粒周围的曲折通道中流动；而这种曲折通道会对其流动产生阻力。
In the intergranular spaces of rocks, however, fluid must flow around and between grains in a tortuous path; this winding path causes a resistance to flow.
在污染不太严重时，河水只要是流动的而且能接触植物、土壤、岩石，自身很快就会变清洁。
Rivers clean themselves quickly when pollution is not too great, so long as the water is moving and in contact with plants, soil and rock.
据火山观测站所说，到周日为止，在火山口内，偶尔的岩石小瀑布——而不是岩浆流动——是火山还在活动的唯一迹象。
As of Sunday, occasional rock cascades were the only signs of activity-other than lava flows-within the crater, according to the volcano observatory.
他对鸟的飞行和水的流动、岩石的构造等都做了引人注目的阐述。
He made remarkable observations on the flight of birds, the flow of water, the structure of rocks.
像波浪，下山缓缓流动的熔岩造成的损失远远多因为它把一切埋在它的路径在熔融的岩石下。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
因为这些碳酸盐可以溶解在酸中，这些岩石能长久保存下来就说明在火星上可能曾经流动着酸性并不太大，更适宜生命存在的水。
Since these carbonates dissolve in acid, the persistence of these mounds indicates that water perhaps less acidic and more favorable for life might have once flowed across Mars.
从山上慢慢流动下来的岩浆产生更大的破坏，因为融化的岩石会将路上所有的东西都摧毁。
The lava that flows slowly like a wave down the mountain causes far more damage because it buries everything in its path under the molten rock.
通过室内岩心流动试验，研究了毛管力、含水饱和度对岩石出砂规律的影响。
The effect of capillary pressure and water saturation on sand production has been researched through the core flow test in this paper.
岩浆是在地球内部流动的熔化的岩石。
研究的主要问题是流体流动机制和元素迁移，流体-岩石相互作用和流体来源。
The main problems are fluid flow and elemental transportation, the fluid rock interaction and the source of the fluid.
砂岩因其发育孔隙为流体的流动和流体与岩石的相互作用提供了场所。
Sandstones, which are porous and permeable, can provide the reaction space for fluid flow and rock interaction.
不同岩性、不同浸泡方式及不同水溶液流动速率对岩石断裂力学指标的影响存在着较大差异。
The big differences exist for the influence of different aqueous solution, different rocks, different immersion ways and different velocity of cycle flow on the fracture mechanics effects of rock.
对于低渗透致密岩石的物性参数，由于流体流动速率很小，采用常规的岩心分析方法难以测量和解释。
Owing to a small fluid flowing rate, it is difficult to measure and interpret the physical parameters of low permeability tight rocks by use of conventional core analysis method.
由于冷空气沿岩壁流动影响，原始岩石温度受到了破坏。
Due to the effect of a flow of cool air along the rock walls, the original rock temperatures are disturbed.
流动在地壳下的滚烫的岩石使这个地区上百米地上下浮动。
Hot rock flowing beneath the Earth's crust caused the region to rise and fall by hundreds of metres.
在地下水位下的岩石中流动的水叫作地下水。
Water moving in the rock, below the water table is called groundwater.
储层岩石渗透率是量度油气流动能力最重要的物性参数之一。
Permeability is one of the most important parameters for the measurement of the flowing capability of the oil and gas.
酸液在酸压裂缝内流动时，有少数较大的岩石孔隙或天然裂缝首先受到过量酸液的溶蚀而迅速增长形成蚓孔，使滤失主要在蚓孔内发生。
When acid fluids flow in artificial fractures, some larger pores or natural fractures are dissolved by acid to enlarge into wormholes so that acid mainly leaks through wormholes.
岩石台地、峡谷和旱谷点缀在绵延几千公里的流动沙丘中。
Rocky mesas, canyons and arroyos break up the monotony of kilometers of shifting dunes.
流体流动和在地壳岩石变形过程耦合，生产机械和流体输送方式发生了复杂性。
Fluid circulation and deformation processes in crustal rocks are coupled, producing significant complexity of mechanical and fluid transport behavior.
山上是清澈的湖泊，快速流动的小溪和巨大的岩石构造。
Up in the mountains are clear lakes, quick-moving small rivers, and huge formations of rock.
本文根据储层岩石物理相理论，利用流动单元划分的方法计算储层渗透率，取得较好效果。
Reservoir permeabilities are calculated by using flow unit division method based on the petrophysical theory of reservoir in this paper, obtaining better results.
采用塑化松香作为岩石圈延性下层的相似材料，进行了板内塑性流动网络及多层构造变形的物理模拟实验。
The use of plasticized rosin as an analog material of the ductile lower lithosphere provides an effective approach to modelling intraplate plastic flow network and multi layer tectonic deformation.
采用塑化松香作为岩石圈延性下层的相似材料，进行了板内塑性流动网络及多层构造变形的物理模拟实验。
The use of plasticized rosin as an analog material of the ductile lower lithosphere provides an effective approach to modelling intraplate plastic flow network and multi layer tectonic deformation.
应用推荐