贝尼奥夫带的地震都分布在下降岩石圈板块内。
Earthquakes along benioff zones are distributed in the descending lithosphere slabs.
一种可导致形成造山带和俯冲带的岩石圈板块间的相互作用。
An interaction of lithospheric plates that can result in the formation of mountain belts and subduction zones.
这与用其它资料分析的结果一致，可能的机制是岩石圈板块运动和地幔对流。
It is consistent with the results obtained from other data. The possible mechanism is lithosphere plate motion and mantle flow.
根据层析成像资料推测，上述涡旋构造是上升型地幔涡旋对岩石圈板块底界驱动作用的结果。
The evidence from seismic tomography indicates that the vortex tectonics is a consequence of the effect of upward mantle vortex on the base of lithospheric plate.
岩石圈板块变形物理模拟是对板块构造演化的近似再现，代表了板块构造研究的一种主要方向。
Physical modeling of lithospheric plate deformation is a powerful tool in the reconstruction of plate tectonic evolution.
这样的蚀变作用是岩石对温度、压力和流体的变化的反响，通常沿着碰撞的岩石圈板块的边沿发生。
Such alteration occurs as rocks respond to changes in temperatures, pressures and fluids, commonly along the edges of colliding lithospheric plates.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
The lithosphere is divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
板块分离时，岩石圈或地壳象盖子般移到一旁，液态软流层中的熔岩渗溢而出。
As the plates spread apart, the lithosphere, or crust, is moved aside like a lid, allowing molten rock from the liquid asthenosphere to seep through.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
大洋岩石圈与大陆岩石圈之间的多岛弧盆系构造域是板块构造登陆的入门向导。
The rudimental guide of the plate-tectonic theory landing on continent is the archipelagic arc-basin system between the oceanic lithosphere and continental lithosphere.
首先要注意：岩石圈厚度和板块厚度之间可能有重要区别。
Notice first that there could be a substantial difference between lithosphere thickness and plate thickness.
文章主要对板块运动、岩石圈应力场、断层力学、活动构造、长期地震预测方面的新进展做了概略介绍。
This paper mainly Outlines the new progress made in plate motion, lithostatic stress field, fault mechanics, active structure and long-term earthquake prediction.
燕山地区岩浆活动与构造事件有较好的偶合关系，其构造岩浆活动可能是板块相互作用和深部岩石圈活动的共同结果。
The Mesozoic volcanism in Yanshan area temporarily and spatially corresponds with the regional tectonic events, which might be a consequence of deep lithospheric processes and multi-plate interaction.
作者认为，板块构造象其它构造现象一样都是岩石圈物质机械运动的表象。
The author believe that the structures of plates, like other structures, are the events of the mechanical movements of the substances in the lithosphere.
地球的岩石圈是由少数大板块所组成的。
The Earth's lithosphere is formed of a rather small number of major plates.
岩石圈下层的网状塑性流动，作为包含塑性流动网络的黏塑性流动，控制着大陆板块内部的构造变形和动力学过程。
Netlike plastic flow in the lower lithosphere, as viscoplastic flow involving plastic flow network, controls tectonic deformation and dynamic processes within the continental plate.
地球的岩石圈是由少数大板块所组成的。 来自辞典例句 查看更多例句>> 英英…
The Earth's lithosphere is formed of a rather small number of major plates.
地球的岩石圈是由少数大板块所组成的。 来自辞典例句 查看更多例句>> 英英…
The Earth's lithosphere is formed of a rather small number of major plates.
应用推荐