丹尼尔说澳大利亚西海岸的变质岩比东海岸的岩浆岩含铁成分高，因此沙滩呈现橙红色。
Daniels says Western Australia's metamorphic rocks contain more iron than the igneous rocks on the east coast, making some of the beaches a more orangey-red colour.
这座单体火山拥有几乎是世界上最大的完整火山喷口，这个直径约为6.5公里（4英里）的锅型火山口，是当熔岩从火山内腔流过时，上部的岩浆岩坍塌而形成的。
The caldera is about 6.5 kilometers [4 miles] across. It formed following an eruption, when the emptied magma chamber collapsed under the weight of volcanic rock above it.
区域经历了多阶段的强烈构造运动，而几乎每一次重要的地壳构造运动，都有相应的岩浆岩形成，具有多旋回岩浆活动特征。
Areas of experience and strong tectonic movement and almost every important crust tectonic movement, have corresponding magmatite, polycyclic magma activity.
在此基础上，结合岩浆岩研究，指出抚顺煤田煤变质为一种具有浅成、高温、作用时间较短的岩浆热变质作用的产物。
Along with study of magmatic rocks, the au-thors propose that coal metamorphism in coalfield resulted from shallow magmatic thermal metamorphism with high temperature in a short time.
大别山杂岩是由早期的沉积地层和不同期次、不同类型的岩浆岩以及构造岩片所组成的杂岩体。
The Dabieshan Group is a complex composed of early formed sedimentary rocks, magmatic rocks of varying ages and types and tectonic slices.
本文概略地介绍了近十年来，贵州在地层古生物、构造地质、沉积地质及岩浆岩等基础地质方面取得的新进展。
The paper outlines the new progress of basic geology, such as stratigraphy, palaeontology, tectonic geology, sedimentary geology and magmatic rock, for last ten years.
东沙高磁异常含一定的高频成份，与新生代玄武岩及中生代岩浆岩有关，而其低频成份可能反映了发育的下地壳高速层。
The high frequency part of Dongsha high-value magnetic anomaly may be related with Cenozoic basalt and Mesozoic magmatic rocks, and the low frequency part developing high-velocity lower crust.
王营煤矿的岩浆岩侵入比较严重，冲击矿压和瓦斯突出多发生在火成岩墙附近。
The magmatic rock intrudes relative seriously in Wangying Colliery, rock-burst and gas outburst mainly take place near igneous rock wall.
中国东部燕山期有许多中酸性岩浆岩类似埃达克岩的地球化学特征，但其形成环境却与消减作用无关。
A lot of Yanshanian intermediate acid magmatic rocks in eastern China have similar geochemical characteristics to the adakite, their formation environment however is unrelated to subduction process.
岩浆岩的结构和构造岩浆岩的分类。
研究了铜陵狮子山矿田岩浆岩及金矿床矿石和蚀变岩石的稀土元素地球化学特征。
The REE geochemical characteristics of magmatic rocks and gold deposits in Shizishan ore-field of Tongling were studied.
断裂和岩浆岩是两大重要的成矿地质条件。
Faults and magmatic rocks are two important metallogenic conditions.
岩浆岩的侵入明显受断裂构造控制。
Magmatic intrusion obviously is controlled by faulted structure.
对富碱斑岩和其它4类岩浆岩进行了演化规律的对比。
The evolution las of alkali rich porphyry is correlated with those of other 4 magmatic rocks.
矿体的形成受地层、构造、岩浆岩及物化条件等综合控制。
The formation of ore bodies is controlled by stratum, structure, magmatic rocks, physiochemical conditions and so on.
将成矿流体的特征及构造、地层、岩浆岩等成矿条件综合反映到图上便形成了流体地质图。
The fluid-geological map was made by combination of the characteristics of metallogenic fluids and the metallogenic conditions in terms of structural, stratigraphic and magmatic constraints.
运用数理统计和地质统计学方法，从矿区地层岩性、构造、岩浆岩、矿体的空间分布等方面研究了墨江金厂金矿床金元素的空间富集规律。
In this paper, the spatial enrichment regularities of gold are studied from the spatial distribution of ore bodies, lithology, construction and magmatic rocks with the methods of statistics and geos.
重点：岩浆岩的分类、结构和构造。
Key points: texture, structure and classification of igneous rocks.
论述了昌福山井田岩浆岩岩性特征，空间分布及对煤层、煤质和开采技术条件的影响。
The paper has reviewed lithological character and spatial distribution of magmatite and its influences to the coal - bed, coal quality and mining technological conditions.
本文从矿区资料的综合研究入手，深入剖析了岩浆岩、断裂、围岩圈闭条件与矿体规模、富集程度的关系。
The comprehensive analyzing of the relationship among magmatic rocks, fault, wall rock condition and ore-body scale or enrichment style are used for explain the genesis of this deposit.
武夷山稀有、贵金属矿带受ne向构造岩浆岩带控制。
Wuyishan rare and precious metal ore belt is controlled by NE trend tectonic-magmatite belt.
上述同位素地球化学证据表明，金成矿与岩浆岩有一定的成因关系。
The aforesaid isotope geochemical evidence indicates that there is a certain genetic relation between gold mineralization and magmatism.
斜长石广泛出现在各类岩浆岩中。
岩浆岩具有幔源岩浆及造山带地区火山岩的特征。
The magmatite is characterized by the mantle-derived magma and the volcanic rocks occurring in orogenic belt.
通过该区太古界一新生界氟的地层地球化学剖面及岩浆岩和土壤中氟的丰度的研究，论证了该区为一高氟的地球化学区。
This region is demonstrated as a geochemical region with high fluorine through studies on the fluorine contents of soils, magmatic rocks and the Archean?Cenozoic strata geochemical profile.
沉积型砂岩容矿的铜钴矿床和含钴的岩浆岩型硫化铜镍矿床是两个最重要的钴矿床类型。
The copper-cobalt deposits hosted in the sedimentary sandstone and the cobalt-bearing magmatic Cu-Ni sulphide deposits are two kinds of the most important cobalt deposits.
沉积型砂岩容矿的铜钴矿床和含钴的岩浆岩型硫化铜镍矿床是两个最重要的钴矿床类型。
The copper-cobalt deposits hosted in the sedimentary sandstone and the cobalt-bearing magmatic Cu-Ni sulphide deposits are two kinds of the most important cobalt deposits.
应用推荐