岩土工程问题的有限元分析一般需要考虑初始应力场。
The initial stress field is very important in the finite element analysis of geotechnical engineering structure.
矿山环境岩土工程问题是我国环境治理的一个重点和热点问题。
Mine environmental geo-technology problems are the hot and focus of environment governing in China.
分析了烟台市区城市土地开发过程中引起的主要环境岩土工程问题。
Main environmental geotechnical problems caused by urban land exploitation in the district of Yantai city are analysed.
本文针对地下工程建设的实际情况，探讨地下工程环境岩土工程问题。
In this paper, based on the actual situation of underground construction, underground environmental geotechnical problems are discussed.
在工程中若处理不当可能会产生诸多岩土工程问题甚至造成工程事故。
If soft soil would not be handled properly, geotechnical engineering problems or engineering accidents would occurred in projects construction.
在上海市政工程建设中时常遇到与浅层承压水有关的基坑岩土工程问题。
There are many geotechnical engineering problems in foundation excavation related with the "feeble confined water" lying in Shanghai soft soils in engineering constructions.
优势面理论是工程地质问题或岩土工程问题的一种新的研究观点和模式。
The theory of the preferred plane is a new model for engineering geological or geotechnical problems.
所研制的用于岩土工程问题的弹—粘塑性有限元程序，可供实际工程使用。
The FEM program given for solving elastoviscoplastic problems in rock engineering can be applied to practical projects.
其结论可为非饱和土地区的沉桩、静力触探等岩土工程问题提供理论依据。
The theoretic instructions for some geotechnical engineering problems in unsaturated soil areas could be provided, such as the penetration of piles, cone penetration tests, etc.
最后，对该环境岩土工程问题进行了分析和评价，计算结果与实测结果符合较好。
Finally this environmental geotechnical problem is analyzed and evaluated by the program, the calculated result accords well with the surveyed.
生活垃圾卫生填埋场的沉降是目前卫生填埋法所涉及的主要的岩土工程问题之一。
The settlement of MSW landfill is a principal Geotechnical Engineering problem of sanitary landfilling.
本文详细研究了节点有限差分运动方程的推导过程，以及在岩土工程问题中的应用。
The text is detailed to study the deducing process of the nodal finite difference equation, and to study its application hi the rock mass engineering problems.
塌陷及其地震对水利工程的危害，已成为岩溶发育区最重要的环境岩土工程问题之一。
Their damage for water conservancy engineering became as one of most important problem of environment geotechnical engineering in Karst region.
对高应力水平下粒状土体的破碎特性进行深入研究有助于解决这一类型的岩土工程问题。
Understanding the behavior of soils subjected to high pressures is fundamental to assisting in the solution to these types of geotechnical engineering and geological problems.
随着工业化进程加速，工业企业对地基土污染问题已成为较为严重的环境岩土工程问题。
With the process of accelerative industrialization in China, serious environmental geotechnical problems were aroused as a result of the polluted foundation soil by industrial organizations.
最后，用两个最具挑战性的环境岩土工程为例来说明环境岩土工程问题的关联性和复杂性。
Finally, two most challenging environmental geotechnical projects as examples are used to illustrate how interdisciplinary and complex nature of environmental geotechnical problems will be.
劈山围海造地是解决这个问题的有效办法，但劈山围海造地也带来了环境问题和岩土工程问题。
Reclaiming land from the sea through blasting mountains is an effective solution, but the solution do harm to the environment and geotechnical engineering.
地下工程建筑引起的环境问题主要有岩土工程问题、供水问题、水化学问题、对植物的影响等。
The environmental effect of underground construction include those on geotechnical problems, water supply, water chemistry and vegetation.
有限元强度折减法作为一种较新的方法已经被广泛用于岩土工程问题的稳定性分析，如边坡分析。
The shear strength reduction finite element method as a recent development has been widely adopted for geotechnical stability analysis such as the slope analysis.
相对而言，当今不少水利工程诱发了大量的环境岩土工程问题，使很多水利工程变成“短命工程”。
On the contrary, many modern water conservancy projects have been brought out large number problems of environmental geotechnology, and thus have been "short-lived projects" .
在软土地基上修建高等级公路，控制施工过程中路基的稳定及工后沉降是一个关键性的岩土工程问题。
Constructing highway on the soft clay ground is a key question of geotechnical engineering to control settlement after work and stability.
其次，作者还计算了抗滑桩与土的相互作用问题，结果表明该法能较好模拟滑坡面的不连续变形，从而验证了该方法求解岩土工程问题的可行性。
Furthermore, the method is applied to a landslide problem, and the satisfied computing result verifies the validity of the method to solve engineering problems.
向岩土工程专家(持有土壤工程专家证的注册专家工程师)咨询关于减少额外滑坡的问题与风险的建议。
Consult a geotechnical expert (a registered professional engineer with soils engineering expertise) for advice on reducing additional landslide problems and risks.
岩土工程废泥浆的治理是文明施工的一个亟待解决的迫切问题。
Treatment of waste mud from geotechnical engineering construction is an urgent problem for the civilization construction.
对光纤检测技术在岩土工程中的应用及其关键问题进行了探讨。
The key problems about the application of fiber optics detection technology in geotechnical engineering are discussed in detail.
在新疆岩土工程中经常会遇到膨胀岩土和冻胀破坏问题。
The engineering geologic problems of expansive soil and frost damage are often encountered in geotechnical engineering in Xinjiang.
在进行岩土工程可靠度分析时，首要问题是确定土性参数各随机变量的概率特性。
In the analyses on the reliability in geotechnical engineering, the principle problem is to decide the probabilistic characteristics of soil indexes.
基坑降水是岩土工程中经常遇到的施工问题。
The foundation pit precipitation is the construction problem to run often into in the geotechnical engineering.
基坑降水是岩土工程中经常遇到的施工问题。
The foundation pit precipitation is the construction problem to run often into in the geotechnical engineering.
应用推荐