图为伯格曼1960年拍摄《穿越黑暗的玻璃》的一张档案图片，右面的人是伯格曼，他在瑞典东南波罗的海的哥特兰岛附近的法罗岛休息。
Bergman, right, relaxes on location on the islet of Faro off Gotland Island in the Baltic Sea, southeastern Sweden, during filming of "Through a Glass, Darkly" in this 1960 file photo.
兰卡威天空之桥位于马来西亚的兰卡威群岛，高悬于海平面700米之上，在大山中横跨125米。 立于桥上，游人可以饱览安达曼海和泰国塔如涛岛的绝美景色。
The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand’s Tarutao Island.
这些鸟类栖息最大最古老的科曼多尔群岛被称为簇羽海鹦岛。
The largest and most ancient colony of the birds inhabiting Komandorskie Islands is called the island of Tufted Puffins.
有些部落，例如居住在安达曼海的北森提奈岛人[1]，现今仍依此为生。
Some people, such as those on North Sentinel Island in the Andaman Sea, still do.
到1968年，英国小说家约翰·布鲁纳发现要挤下当时已达到35亿的人口，需要动用位于爱尔兰海，面积572平方公里的曼岛。
By 1968 John Brunner, a British novelist, observed that the earth's people-by then 3.5 billion-would have required the Isle of Man, 572 square kilometres in the Irish Sea, for its standing room.
图为伯格曼1960年拍摄《穿越黑暗的玻璃》的一张档案图片，右面的人是伯格曼，他在瑞典东南波罗的海的哥特兰岛附近的法罗岛休息。
Bergman right relaxes on location on the islet of faro off gotland island in the Baltic sea southeastern Sweden during filming of "through a glass darkly" in this1960file photo.
天空的浮罗交怡桥在马来西亚已暂停在700米的海拔，跨越全国125个山区，景色提供的安达曼海和泰国的塔如涛岛岛。
The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand's Tarutao Island.
在我出访伦敦之际，我参观了爱尔兰海的曼恩岛。
On the occasion of my inspection tour of london , i visited the isle of man in the irish sea.
每个温馨的房间都可观赏到壮观的皮皮岛和安达曼海的全景。
Each intimate room offers the breathtaking panoramic view of the Phi Phi Island and Andaman Sea.
每个温馨的房间都可观赏到壮观的皮皮岛和安达曼海的全景。
Each intimate room offers the breathtaking panoramic view of the Phi Phi Island and Andaman Sea.
应用推荐