为了再现四个世纪之前的曼哈顿，他们需要回到这个岛屿最基础的生态学特征上，回到它的岩石结构和陆表地形。
To create an image of Manhattan four centuries ago, they took the island back to its ecological fundamentals, back to the bedrock and surface topology.
泛美卫生组织设在特立尼达的加勒比流行病学中心(CAREC)正在帮助加勒比各国卫生部动员起来，准备应对其它岛屿上的任何可能病例。
PAHO's Caribbean Epidemiology Center (CAREC) located in Trinidad is helping Caribbean ministries of health to mobilize and be prepared for any potential cases in the other islands.
考古学的记录表明了克里特文明把它的主权延伸到爱琴海的周边岛屿，粗略地估计是大约在公元前3000年到公元前1400年。
Archaeological records show that the Minoan culture spread its dominion throughout the nearby islands of the Aegean, very roughly from 3000 years BC to about 1400 years BC.
它也说明了一个基本的生态学原理：自从达尔文时代以来，科学家们已经注意到，岛屿常常是过大兽类和微型兽类的家园。
It also illustrates a fundamental ecological principle: Since Darwin's days, scientists have noticed that islands often are home to both oversized and miniaturized beasts.
考古学的记录表明了克里特文明把它的主权延伸到爱琴海的周边岛屿，粗略地估计是大约在公元前3000年到公元前1400年。
Archaeological records show that the Minoan culture spread its dominion throughout the nearby islands of the Aegean very roughly from3000years BC to about1400years BC.
考古学的记录表明了克里特文明把它的主权延伸到爱琴海的周边岛屿，粗略地估计是大约在公元前3000年到公元前1400年。
Archaeological records show that the Minoan culture spread its dominion throughout the nearby islands of the Aegean very roughly from3000years BC to about1400years BC.
应用推荐