方法：在医院岗位管理的基础上，利用平衡计分卡构建医院全员绩效考核体系。
Methods: management positions in the hospital, on the basis of full use of the Balanced Scorecard Construction of the hospital performance appraisal system.
但同时也应该看到涟钢在岗位管理和绩效管理上存在需要进一步加强和改进之处。
However, it should be noted that there still exist some problems in the post management and performance management of LY which ask for advancement and improvement in the further.
具体阐述了兰州供电公司人力资源管理提升的组织结构的优化对策、岗位管理对策、绩效管理优化对策；
Lanzhou specifically human resources management to enhance the power company's organizational structure optimization solutions and positions Management, Performance Management Optimization;
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
在同样多的时间做同样工作的男女，在收入上的差距随着时间推移还会不断扩大。女性需要更长的时间才能进入管理岗位。
The salary gap widened over time even for men and women hired into the same jobs at the same time, he wrote, and women took longer to enter into management positions.
培训涉及所有机组岗位、驾驶舱资源管理、仪器进修课程和预备课程。
Training is provided for all aircrew positions, cockpit resource management, instrument refresher courses and instructor preparatory courses.
通常，我遇到过的企业中的恃强凌弱者之所以能够爬到较高的管理岗位，是因为他们除了人际沟通技能欠佳外，在工作的其它方面却都很擅长。
Typically, the corporate bullies I have met have achieved their high management positions because, despite their poor interpersonal skills, they are very good at other parts of the job.
她见证了很多技术人员被提拔到管理岗位却无法胜任的案例。
She has seen many talented technical employees promoted into management jobs that didn't suit them.
这些愿望尚未实现，他却已经在致力于强化管理，悄悄提拔自己的副手到国家官僚机构中的要害岗位。
Those hopes have yet to be met. He has instead concentrated on better administration, quietly promoting his own aides to key positions in the state bureaucracy.
由于越来越难为管理岗位找到人选，三洋最近开始为那些临近30岁的员工举行强制性的职业培训。
With management posts increasingly harder to fill, Sanyo recently started holding compulsory career-training retreats for workers turning 30.
本来有成千上万的女性员工可以提升到最初级的管理岗位上，成为带薪的助理店面经理。
There are tens of thousands of experienced Wal-Mart women who would like to be promoted to the first managerial rung, salaried assistant store manager.
另一个例子是，一位高级市场管理人失去了某大型美国软件公司在新加坡的岗位，她在这个地区已经四年。
In another example, one senior marketing executive who lost her Singapore-based job with a large U.S. software company, had been in the region for four years.
据劳工统计局统计，女性目前占据了51.4%的管理和专业岗位，而1980年的数字仅为26.1%。
According to the Bureau of Labor Statistics, women now hold 51.4 percent of managerial and professional jobs-up from 26.1 percent in 1980.
我们都知道你做具体实务一定很在行，也正是因为你在原先岗位上的表现出色你才得到晋升的，然而 你现在所需要的却是集中精力做好管理工作而非具体的操作实务。
That's why you were promoted. Now you need to concentrate your efforts on managing, not on "doing".
然而，如果一个培训计划有任何好处的话，应该给那些被列入管理岗位候选的个人培训。
However, if a training program has any merit, it should be given to individuals who are being considered for management positions.
所有打算竞争管理岗位的员工必须完全依靠自己完成。
All employees who move into supervisory positions must figure it out on their own.
在高级管理层，35%的岗位空置，而到了副总主管级别空置率则高达59%。
At senior management level 35% of posts were unfilled, rising to 59% at deputy director-general level.
如果您在管理自己的职场情绪上有难处的话，那么学习一些情绪管理办法对于保住您的岗位是最合适的事情。
If you have trouble managing your temper at work, then learning to control it is one of the best things you can do if you want to keep your job.
专家说，领导能力不仅只对管理层重要，对那些想要晋升到对别人发号施令岗位的候选人来说也是很重要的。
Leadership skills are not only critical for supervisory positions, but also for candidates who may want rise to positions where they'll give directions to others, experts say.
1986年，她因怀孕休息了一段时间，并拿到了工商管理学位。 1987年初她重新回到了工作岗位。
She took a brief hiatus -- while pregnant -- in 1986 to get her MBA and returned to work in early 1987.
首次成为中层管理者的经理人都会面临一个困境，那就是你现在管理着以前你所从事岗位的人员，而你可能认为管理这个团队一员相比你其它尚未执行的任务会更加重要。
One of the dangers for a first-time manageris that you now may be managing someone who does your old job, and you may considerit more important than tasks you did not perform.
这种情况对于从事专业工作和处于管理岗位的人来说尤为突出，因为这一人群最看重努力工作和的子女的培养。
This effect is magnified among workers in professional and managerial occupations, where the norm of overwork and the culture of intensive parenting tend to be strongest.
研究显示，被外派出国工作的管理人员，从激动人心的境外工作岗位归来后，第一年内辞职的可能性是同僚的三倍。
Managers coming back from exciting foreign postings are three times as likely to quit their jobs within the first year of their return, according to research.
这个决定并不会影响其他非管理岗位的提升可能性或未来你在当前岗位上的薪水情况”。
That decision will in no way affect other nonmanagement promotion possibilities or future salary decisions in your current position.
当公司规模尚小，你将某人置于管理岗位可谓是门艺术，因为你需要团队其他成员尊敬并接纳他。
It's an art when you're a small company and you put someone in a management position because you need the rest of the group to respect and want that person.
当公司规模尚小，你将某人置于管理岗位可谓是门艺术，因为你需要团队其他成员尊敬并接纳他。
It's an art when you're a small company and you put someone in a management position because you need the rest of the group to respect and want that person.
应用推荐