人们认为，通往“好”大学的道路早在幼儿园就开始了，甚至4岁的孩子也需要每天阅读和记忆新单词。
It is believed that the road to a "good" college begins as early as preschool, and even four-year-olds are required to read and memorize new words every day.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
尽管它们如此普遍，事实上很多婴儿的眼睛被它们盯住了，然而美国幼儿学会建议2岁以下的婴儿不要看任何电视节目。
Despite their ubiquity, and the fact that many babies are transfixed by the videos, the American Academy of Pediatrics recommends no screen time at all for children under 2.
随车的老师与司机当场死亡，遇难的幼儿年龄都在3-5岁之间，幸存的43名孩子在车祸中不同程度受伤。
Their teacher and the driver died along with the children, who were between 3 and 5 years old, and all 43 surving children were injured.
丹尼尔五岁的时候，那是幼儿园开学的第一天，我领着他来到校车的上落点。
When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten.
马来西亚的孩子从5或者6岁开始在幼儿园接受教育。
Malaysian children begin schooling from the age of 5 or 6 in kindergarten.
但是，在一些州，4岁的孩子也在这个队伍中，他们的父母比较担心，这些孩子是否对幼儿园的严格做好了准备。
But in some states, 4-year-olds are in the group as well, and their parents are anxious: are their children ready for the rigors of kindergarten?
国家将会设立一个覆盖全国的数据库，并且从今年开始每个65岁以上的老人和3岁以下的幼儿将能享受定期的免费体检。
The country will set up a national database and, from this year, anyone over 65 and children under 3 will be eligible for regular free check-ups.
在3岁以前，有超过80%的幼儿至少感染过一次耳炎。
More than 80 percent of children experience at least one ear infection before age 3.
加利弗尼亚大学的研究员戴维斯在儿科医院研究了664名三岁以下的婴幼儿的情况。
Writing in Pediatrics, researchers from the University of California Davis studied 664 infants up to the age of three.
“试验性”结果显示，只有一小部分的五岁幼儿能达到或者持续超越所有早期学习阶段的目标。
The "experimental" results show that only a fraction of five-year-olds achieved all the early learning goals or consistently worked beyond them.
这些数据反映了一些好消息，例如二十世纪早期结核病和五岁以下婴幼儿死亡率的大幅度下降。
They have revealed good news, such as the large declines in tuberculosis and under-five mortality in the early twentieth century.
幼儿，特别是2到5岁的孩子需要和有帮助的老师一对一的交流。
Little kids, especially ages 2 through 5, need one-in-one interaction with an effective teacher.
他的儿子今年六岁，在四周都是锡箔车间的一个幼儿园学习。
His son is six years old and studies in a kindergarten in the middle of the foil workshops.
于是我和自己急脾气的6岁女儿一起，把手放在对方的肚子上——这是她从幼儿园学来的——让我们对方平静下来。
Together, my quick-tempered 6-year-old and I have agreed to place our hands on our bellies - a technique she learned in kindergarten - to calm ourselves.
因为她的儿子，4岁的法斯依参加了一个英语活动小组，并在一所说英语的幼儿园上学。
Her son Fathiy, 4, attended an English play group and was enrolled in a kindergarten focusing on English; Ms.
1985年，凯特三岁了，她上了一家安曼当地的幼儿园，在阿尔•萨赫拉幼儿园，凯特学会了阿拉伯语和英语的童谣。
After turning three in Amman in 1985, Kate was enrolled in a local nursery, the Al-Sahera Kindergarten, and there she learned nursery rhymes in Arabic as well as English.
本次共有二十六名四至五岁的幼儿园儿童参与这项为期八周的研究活动。
Twenty six kindergarten children aged four to five participated in the eight week study.
英国布里斯托尔大学的营养师凯特诺斯顿和保利娜·埃米特博士发现，幼儿三岁前的日常饮食可能会影响智商。
Drs Kate Northstone and Pauline Emmett, nutritionists at Bristol University, have found that diet before the age of three may affect IQ later.
他的教区为3岁以上的孩子开了两座幼儿园。
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
举个恰当的例子，我的一个当了妈妈的朋友和她一个也身为妈妈的同事，在幼儿园放学之后带着她们各自5岁的孩子，一起去吃冻酸奶。
Case in point: a mom friend of mine recently went with a fellow mom and their respective 5-year-olds to get frozen yogurt after preschool.
就读于幼儿园的五岁的亚得列·阿罗查不必把自己的长发塞到衬衫领子里了。
Five-year-old Adriel Arocha doesn’t have to stuff his hair into his shirt collar.
成功父母的经验说明：三岁以内的婴幼儿会反复翻看几本喜爱的、轻松、快乐的小书，可能超过两三百遍。
According to parents who are successful, a few favorite, short, easy, happy books might have been read two or three hundred times in the first three years of life.
戴维说，当你80岁时还记得你在幼儿园的日子，这事实上是记忆的记忆的记忆。
'When you are 80 years old, remembering your kindergarten days, it's really the memory of a memory of a memory,' says Dr. Devi.
大部分小朋友是在他们5岁的时候举办这种可爱的成长仪式的。接着他们会在这个秋天进入幼儿园学习。
Most children in those adorable moving-up ceremonies are 5 years old and will start kindergarten in the fall.
腹泻或其他肠道疾病患者在肠道损伤后喝酸奶时要谨慎；1岁以下的幼儿不宜喝酸奶。
Lax or be more cautious than when intestines says that the disease patient says that the loss queen drinks leben in intestines other; the infant under 1-year-old is inadvisable to drink leben.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes, ” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes,” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
印度没把孕妇与三岁以下的婴幼儿放在首位考虑，这已经是个严重的错误。
“India has missed its big window of opportunity by not giving priority to mothers and the under-threes,” says Victor Aguayo, chief of Unicef’s nutrition programme in India.
应用推荐