他们发现,随着岁月流逝,具有较高腹部脂肪测量值的中年人的流体智力的测量得分较差。
They found that middle-aged people with higher measures of abdominal fat scored worse on measures of fluid intelligence as the years went by.
任时光匆匆,岁月流逝。
岁月流逝,我们都已长大可您的两鬓却已斑白。
Time passes, we have grown up to your Liangbin already Banbai.
随着岁月流逝,我的心变得丰富。
岁月流逝,你我真挚的友情却常存我心。
The time passed by, yet our true friendship remains in my heart.
岁月流逝,你我真挚的友情却常存我心。
Time passes, you my sincere friendship is always in my heart.
岁月流逝,我们不再交谈。
谁能说明,道路伸向何方,岁月流逝何处?
岁月流逝,谁陪你感动。
任时光匆匆,岁月流逝。
可是,岁月流逝,我调整了对自我以及能力的看法。
But all of that's okay. I've adjusted my own beliefs about my self and my strengths as I go along.
岁月流逝,我们分道扬镳,现在已经没有多少共同之处。
The years have gone by and we've gone separate ways and we've little in common now.
当岁月流逝,对于某些人来说,这将成为不能承受的重负。
And as the years go on it is a burden that can become too heavy for some to bere.
随着岁月流逝,这个东方三博士的传统变得日益愈加地修饰。
As the years passed, the traditions about the magi became increasingly embellished.
岁月流逝中,我又“结识”过两位伟大的瞎子:阿炳和海伦。
Years passed, and I had two great "meet" blind man : bin and Helen Keller.
青春美酒并不总是随岁月流逝而日渐清澈,有时它会日渐混浊。
The wine of youth does not always clear with advancing years; sometimes it grows turbid.
不管多少岁月流逝,我一直确信一件事:那就是,我们会很快再见。
No matter how many years go by, I know one thing to be as true as ever was - I'll see you soon then.
梦想永不终结,岁月流逝,但是我仍然在追寻着我曾经看到过的那个星星。
The Dream never end. The days keep passing by... But I still chase the same StaR I once sAw.
我的确看到过一些人超级健康,但在他们身上还是可以看到岁月流逝的痕迹。
I certainly have seen people who are ultra-fit, but they show a lot of the aging process going on.
朋友是一辈子的事,不管岁月流逝多久多远,我依然记得那份曾经共有的情谊。
A friend is a lifetime thing, no matter how far how long time passes, I still remember that once the mutual friendship.
当岁月流逝,身后的人找到属于自己的幸福,他和她互相爱慕,你该感到欣慰。
There will be a day when she finds her own happiness. You will then be pleased to see that now she has got a reciprocated love.
纵然岁月流逝,空间分隔了我们,时间冲散了你我,但关怀祝福之心却长伴左右。
Despite the passage of time, space of our time away but I care you, blessing heart but with long.
我一下子这一门类的作品吸引住了。岁月流逝,我的阅读日趋复杂,可这种吸引力却愈来愈强。
I felt drawn to the genre immediately, an attraction that strengthened as the years went by and my reading sophistication increased.
我一下子这一门类的作品吸引住了。岁月流逝,我的阅读日趋复杂,可这种吸引力却愈来愈强。
I felt drawn to the genre immediately, an attraction that strengthened as the years went by and my reading sophistication increased.
应用推荐