浓厚的香气显示着卓越的口感来自气候凉爽地区的葡萄，经的起长达10年的岁月洗礼。
Intensely flavoured yet still showing finesse from cool climate viticulture and a soft velvety wine that will age gracefully for up to 10 years.
而第三条道路，一开始几乎不可察觉，在经过过去的岁月的洗礼之后，慢慢地揭开了它的面纱，而这也正是我所需要的道路。
The third path now, almost invisible at first, has more and more unveiled over the last years. That path is the one I need to walk on.
然而，经过岁月的洗礼，这些局促而低矮的平房大都变得摇摇欲坠，要穿过一些狭窄到只有风能通过的路才能到达。
Many more, though, have been converted over the years into a ramshackle collection of cramped, one-storey homes, accessed via the narrowest of winding pathways.
同时，现场工作的重点将是稳固岌岌可危的佛龛巨石，让它继续抵御岁月的洗礼。
Meantime, work at the site will focus on stabilizing the fragile niche rock to further salvage history.
我爱你，汉字，经受岁月的洗礼后，你一定会愈久弥香。
I love you, characters and weathered years after the baptism, you must be the longer micah, sweet.
河北蔚县是中国剪纸艺术之乡，历史悠久，历经岁月的洗礼和演绎。
Yuxian County paper-cut is well-known throughout the country. It has a long history, and witnesses the development of paper-cutting art.
经过岁月的磨练和时间的洗礼，筷子不但没有被历史淘汰，而是越发的散发出历久弥香的气息。
Through a long history, not only chopsticks haven't been abandoned by the history, but also they emanate the breaths, which are more fragrant with longer history.
经过岁月的磨练和时间的洗礼，筷子不但没有被历史淘汰，而是越发的散发出历久弥香的气息。
Through a long history, not only chopsticks haven't been abandoned by the history, but also they emanate the breaths, which are more fragrant with longer history.
应用推荐