你要是还未学会在山间小屋的下午茶舞会上用约德尔调歌唱的话，那你就白活了！
You haven't lived till you've learned how to yodel at a tea dance in a mountain hut!
一个延续挪威传统建筑精髓的山间小屋，它立山而依景，成就自己的独特与温馨。
Thee mountain lodge is a continuation of Norwegian building traditions in form and materiality, perched beautifully within its landscape and responding to its context.
一天，其中的一个合伙人从他们中间撤出来了，于是你的邻居过来找你，并告诉你关于山间小屋的事。
One partner drops out of the syndication and your neighbor comes to you and tells you about the cabin in the mountains.
他提出了“山间静修小屋”的概念，艺术家们可以在那里工作，而他们的作品也可以成为那里一个共有的美术馆的一部分。
He hatched a concept for a hilltop retreat where artists could come to work; their art would become part of a communally owned gallery there.
比方说，有一伙朋友凑到一块在山间买了一座小屋用以度假。
Let's say that a group of friends got together and bought a cabin in the mountains to use for a vacation home.
约50年前，我记得在山间筑起一间小屋，是一间精致的小屋。
I remember when I was building a little mountain cabin. Well it was a nice mountain cabin, maybe 50 years ago.
您爱怎么想就怎么想吧：或许你会把它说成是山间的小屋，那儿充满了浪漫的欢乐和金色的阳光。
Suffer the imagination to permit it as a little sun-light cottage, on the side of a romantic hill. Dost thou think I will leave love and friendship behind me?
您爱怎么想就怎么想吧：或许你会把它说成是山间的小屋，那儿充满了浪漫的欢乐和金色的阳光。
Suffer the imagination to permit it as a little sun-light cottage, on the side of a romantic hill. Dost thou think I will leave love and friendship behind me?
应用推荐