其影片《楢山节考》、《鳗鱼》曾相继两次荣获戛纳国际电影节金棕榈奖。
His movies Narayama Bushiko and Unagi won the Golden Palm awards in Gana International movie Festival.
印度圣诞节逍遥游:有市中心的繁忙杂乱,有喜马拉雅山的壮丽风景,印度是一个对骑手具有挑战性并值得一游的目的地。
Christmas escape in India: With its bustling city centres and stunning views of the Himalayas, India is a challenging and rewarding destination for touring bikers.
这位信徒是在庆祝住棚节的朝圣之旅,并前往撒玛利亚人的圣地基利心山(Mount Gerizim)。
The devotee is celebrating the pilgrimage holiday of Sukkot with a visit to Mount Gerizim, sacred to Samaritans.
我们已读了两个半章,15章22节到18章,讲述了通往西奈山的旅途。
We have about two-and-a-half chapters, 15:22 until chapter 18, that recounts, then, the journey towards Sinai.
在MemorialDay周末,我去Moab山玩山地自行,在沙漠摇滚音乐节上hadablast。
For Memorial Day Weekend, I went mountain biking in Moab and had a blast at the Desert Rocks Music Festival.
到了清明节的时候,山也不再寂寞。
断臂山导演李安宣称“世界上最高级的电影节”的威尼斯电影节开幕。
The Venice film festival has begun, with Brokeback Mountain director Ang Lee declaring it the "GREatest film festival in the world".
许多朝圣者,包括教派成员和神秘主义者在年度开始徒步朝圣山巴纳豪,许多菲律宾人认为是一个神圣的山,为庆祝复活节的开始。
Many pilgrims, including members of sects and mystics started trekking on mount Banahaw, which many Filipinos believe to be a sacred mountain, in an annual pilgrimage to celebrate the start of Easter.
通过电镜观察节普地尔与山莨菪碱合用对缺血再灌注大鼠心肌超微结构的影响。
By electron microscopy, we studied the effect of bepridil combined with anisodamine on the myocardial ultrastructural changes induced by ligation of the left coronary artery and reperfusion in rats.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点,主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述,综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格;
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
第一章节以显著的民族艺术特色作为出发点,主要从作品本身的器乐旋律、多声音乐运用技巧、曲式结构三方面进行阐述,综合呈现出《音诗-骊山吟》的鲜明古乐风格;
The first chapter of this paper outlines the integrated music style in The Ode of Li Mountain, and analyses the instrumental melodies, multi-part application and the inner structure of the music.
应用推荐