前往渔人码头，旧金山缆车穿过俄罗斯山，一个有咖啡馆和商店的住宅区。
Headed to Fisherman's Wharf, a San Francisco cable car travels through Russian Hill, a residential area with cafes and shops.
他们告诉你的第一件事就是带上一瓶酒坐缆车到桌山感受一下。
The first thing they'll tell you is to take a bottle of wine and go up the cable car.
《孤独星球》的编辑瑞德说，“桌山已经成为开普敦‘人们特有的生活一部分’，这里每隔10到20分钟就会有一辆缆车过来，当地人喜爱乘坐它们。”
Table Mountain "is very much a part of local life" in Cape Town, Lonely Planet's Reid said. "There is a cable car that goes up every 10 to 20 minutes, and locals love to go up."
在这座城市最北边，有一座荣格塔哈山（MtNgongotaha），游客可以乘坐天空缆车（Skyline Gondola）登上山顶，在风景绝佳的餐厅内享用一顿丰盛的午餐。
On the northern edge of the city, take a Skyline gondola up Mt Ngongotaha, where a restaurant offers lunch with a view.
坐缆车上槟榔山。现在的缆车是瑞士产的。
The old cable car is replaced by a new one, made in Switzerland.
我选了在箱根逗留的路线，那里有站点，可以从那里坐缆车上驹岳山。
I took the course that stops at Hakone where the station for the ropeway is located to climb Mt. Komagatake.
世界性的巴塞罗纳图片。从蒙特惠奇山乘坐电缆车，俯看巴塞罗纳西南方，包括观看海港。
A cable car ride from Montjuïc, the hill overlooking Barcelona from the southwest, takes in views of the harbor.
在缆车上看见这一面的山与众不同。
On the cable car to see this side of the mountain is different.
鲜红的亨廷顿位于三藩，加利福尼亚，排在诺布山附近，直接在加利福尼亚街缆车线。
The Scarlet Huntington is located in San Francisco, California, in the exclusive Nob Hill neighborhood, directly on the California Street cable car line.
我们座上缆车上少寺山，在缆车上我看到了密密麻麻的大树就在我们的脚下，我们就象空中的小鸟在飞翔。
Our mountain on the cable car on little temple, I saw the dense trees on the cable car is under our feet, we like the birds are flying in the air.
早上前往班夫镇搭乘缆车登上硫磺山，感受洛矶山脉磅礡的气势，偶尔还可在山顶上见到松鼠及大角羊的踪迹。
In the morning, we will ride the gondola to the top of the Sulphur Mountain, to experience the immensity of the Rocky Mountains.
早上前往班夫镇搭乘缆车登上硫磺山，感受洛矶山脉磅礡的气势，偶尔还可在山顶上见到松鼠及大角羊的踪迹。
In the morning, we will ride the gondola to the top of the Sulphur Mountain, to experience the immensity of the Rocky Mountains.
应用推荐