温哥华被海、山和农田所环绕。由于这座城市周边的地理限制，其土地消耗很快。
Vancouver is surrounded by the ocean, mountains and agricultural land, and because of these geographic restrictions around the city, the land is getting used up quickly.
在木山子附近人烟稠密的乡村土地非常稀缺，以至于农民们都在开垦陡峭的、水土流失的每一寸山坡。
Land is so scarce in the crowded countryside near Musanze that farmers struggle to cultivate every foot of the steep, eroding hillsides.
因为土地继续被非法占用，加上新修的公路通向了城市，大部分村民都陆续走出了太行山。
Most villagers are leaving Mount Taihang as exploitation of the land continues and new roads connect them to cities.
大家跟着我，我们将一道征服从赫尔克里斯之门到托罗斯山的所有土地！
Follow me and together we shall conquer all the land from the Gates of Hercules to Mount Taurus.
我们的土地位于这座山和那条河之间。
所以实际上我们的山只占用了全部土地的三分之一左右。
So actually the mountain is occupied about one third of the total land.
应用系统论的观点建立了跋山库区土地生态系统模型，并对系统多因子进行了定量分析。
Land ecological model system is set up by using systematic idea, and multi-factors are analysed quantitatively.
这片如诗如画的土地，山的那边。
因来自西边的土地褐色的山。
这篇关于落基山山脉以外的那片神奇土地的描述使他萌生了移居到那里的想法。
This account of the wonderful land beyond the Rocky Mountains gave him the idea to move there.
依照平顶山市具体条件，研究了平顶山市土地的光合生产潜力、光温生产潜力、气候生产潜力以及土地生产潜力；
On the basis of land production in Pingdingshan. the land production potentialities of photosynthesis, temperature, climate, and ecommic has been obtained in Pingdingshan.
我向这山的四周看了看，看到这块广阔的土地零星地分布着一些房屋。
I looked around this mountain, I saw the wide land was studded with some houses.
她说，她家的土地要翻越一座山，在定居点的另一侧。
She says her family's land is beyond the hill, on the other side of the settlement.
在山与山农业生态系统的特点是很少的灌溉土地，地势崎岖。
The Hill and Mountain agro-ecosystem is characterized by very little irrigated land and difficult terrain.
本文运用经济、行政、技术、法律手段改变岩溶山区的土地利用方式，提出了山、水、林、田、路、村进行统一治理的措施。
This article discusses the ways of changing the state of these districts by means of economy, administration, technology and law.
那山飞船那里，这将在这里的土地。
2014年，有7.2万多名猎人来到黄石和大蒂顿山周边的土地上。
More than 72,000 hunters came to the lands around Yellowstone and Grand Teton in 2014.
为了解决这个问题，我将重新分配海拔来达到期望的分布，它将拥有更多的低海拔的土地(岸线)和少量的高海拔地(山)。
To fix this, I redistribute the elevations to match a desired distribution, which has more low elevation land (coastline) than high elevation land (mountains).
我没有高楼，也没有土地，我没有在手中沙沙作响的纸币。但我能让你看见万山丛中的清晨，我会亲吻你，给你七朵水仙花。
I may not have a mansion I haven't any land not even a paper doll ar to crinkle in my hand but I can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils.
土地占有体制上旗地与民地的二元结构也随着民地的增长而山旗向民转化；
More land was taken over by people from Flag in terms of land system structure;
土地占有体制上旗地与民地的二元结构也随着民地的增长而山旗向民转化；
More land was taken over by people from Flag in terms of land system structure;
应用推荐