利卡维多斯山的露天剧场,每年夏天这里都会在晚上举办一些音乐会及戏剧表演。
Overhead of open-air theatre of Lykavittos hill, each summer hosts musical, theatrical performances in evenings.
无论在哪个季节,特罗多斯山的松树美丽不减,森林深处有风景如画的野餐点,在夏天为人们及时奉上树荫;
Beautiful in every season, the pine trees of the Troodos Mountains provide much needed shade in the summer, with beautiful picnic sites set deep in the forest.
尽管恩多土著的伊渥克很勇敢,但看到走起路来地动山摇、如雷声滚滚的哥拉克斯巨人时,最勇敢的武士有也难免心生恐惧。
As brave as the native Ewoks of Endor are, the thundering ground-shaking presence of a Gorax giant is enough to frighten even the greatest warrior.
实际上它们是过去十年里我在喀喇昆仑山最高处的“穆斯塔卡”观察到的30多座冰川的一部分,包括长度从小型到中级(10 - 40千米)的冰川。
In fact they are part of more than 30 glaciers I have observed advancing in the past decade in the highest "Mustag" part of the Karakoram in involve small to intermediate glaciers (10-40km) in length.
小贝和妻子、流行歌星维多莉亚赴美后住在离好友汤姆·克鲁斯和凯蒂· 赫尔姆斯家不远的比弗利山豪宅,已然“抢占了先机”。
David and his pop star wife Victoria enjoyed ahead startas they live in Beverly Hills mansion not too far from close friends Tom Cruise and his wife Katie Holmes.
特罗多斯山是大自然爱好者、观鸟者和徒步旅行者的天堂。
The mountains are a heaven for nature lovers, birdwatchers and walkers.
特罗多斯山是大自然爱好者、观鸟者和徒步旅行者的天堂。
The mountains are a heaven for nature lovers, birdwatchers and walkers.
应用推荐