中国历史文化名街---山塘街是吴文化的窗口、老苏州的缩影;
Chinese historical and cultural street ---Shantang Street is a window of Wu culture, an epitome of the old Suzhou.
苏州是个水乡,河道多,桥多,而山塘街是最具苏州街巷特征的典型。
Suzhou is a water, river, bridge, and Shan Tong street, Suzhou is the most typical features of streets and alleys.
山塘街始建于唐代宝历年间,公元825年白居易奉命到苏州任刺史。
Shan Tong Po Street, was built in the Tang Dynasty over the years, in 825 AD Po Chu-term provincial governor was ordered to Suzhou.
而清乾隆帝对山塘街则是分外青睐,他写的诗中,直接提到山塘的就有9首。
The Emperor Qianlong of the Qing Shan Tong Street is particularly popular, he wrote the poem, there is a direct reference to the Shan Tong 9.
它中间是山塘河,山塘街则紧傍河的北侧,通过一座座石桥与另一侧的街道连接。
It is among the Shan river, Shan Tong Jin Bang street is on the north side of the river, through a stone seat and the other side of the street connection.
山塘街还被写进不少民间传说和文艺作品之中,苏州弹词《玉蜻蜓》、《三笑》、《白蛇传》就都写到它。
Shan Tong Street, was also included in a lot of folklore and literary and artistic works, Suzhou storytelling, "Jade Dragonfly" and "three laugh," and "White Snake" is written on it.
山塘街还被写进不少民间传说和文艺作品之中,苏州弹词《玉蜻蜓》、《三笑》、《白蛇传》就都写到它。
Shan Tong Street, was also included in a lot of folklore and literary and artistic works, Suzhou storytelling, "Jade Dragonfly" and "three laugh," and "White Snake" is written on it.
应用推荐