就像一个巨大的龙，长城蜿蜒穿越沙漠，草原，山地和高原，绵延约8,851.8公里(5,500英里)，从东到中国西部。
Just like a gigantic dragon, the Great Wall winds up and down across deserts, grasslands, mountains and plateaus, stretching approximately 8,851.8 kilometers (5,500 miles) from east to west of China.
约书亚夺了那全地，就是山地，一带南地，歌珊全地，高原，亚拉巴，以色列的山地，和山下的高原。
So Joshua took this entire land: the hill country, all the Negev, the whole region of Goshen, the western foothills, the Arabah and the mountains of Israel with their foothills
结果表明：人口压力、农业压力、森林资源破坏和薪柴重负是导致高原山地土壤侵蚀的典型相关因子。
The results show that the population growth, farming, forest degradation and fuel wood cutting are the canonical factors causing the soil erosion in the plateau mountains.
中国的地理状况呈现高度的多样化，在东部有山区、平原和河流三角洲，在西部有沙漠、高原和山地。
S.. China's geography is highly diverse, with hills, plains, and river deltas in the east and deserts, high plateaus, and mountains in the west.
另外，独特的高原气候和山地的垂直地带性影响沼泽的类型及其分布。
Miretypes and their distribution are affected by the vertical zonality in mountainous districts.
在雨季，山区的铁路、公路和航道的中断，80％以上由泥石流、滑坡、山洪所造成。云南位于云贵高原，是一个高原山区省份，道路山地灾害几乎每年都有发生。
In rainy season, 80 percent of the disruption of railway road and sea-route is caused by mountainous calamity, mountainous calamity happened every year in yunnan province, China.
采用静态箱—便携式红外色谱法对青藏高原风火山地区沼泽草甸和高寒草甸两类生态系统CO_2排放通量进行了研究。
The results showed that the CO_2 fluxes were significantly different between the swamp meadow and alpine meadow ecosystems and between the different degenerate meadows, correspondingly.
西气东输管道沿途经陕北的黄土高原和吕梁山地，是典型的黄土分布地区。
Pipelines of West-east pipeline project will spread along the loess plateau in Northern Shannxi Province and Luliang hilly area in Shanxi Province . which are typical loess areas.
龙门山是青藏高原东缘边界山脉，具有青藏高原地貌、龙门山高山地貌和山前冲积平原三个一级地貌单元。
The large-scale morphology of the eastern margin of the Tibetan plateau can be divided into three zones, the Tibetan Plateau, Longmenshan and Sichuan Basin.
龙门山是青藏高原东缘边界山脉，具有青藏高原地貌、龙门山高山地貌和山前冲积平原三个一级地貌单元。
The large-scale morphology of the eastern margin of the Tibetan plateau can be divided into three zones, the Tibetan Plateau, Longmenshan and Sichuan Basin.
应用推荐