属于或关于包括欧洲，非洲西北岸以及喜马拉雅山北的亚洲的生物地理区，尤其从动物的地理分布来说。
Of or relating to the biogeographic region that includes Europe, the northwest coast of Africa, and Asia north of the Himalaya Mountains, especially with respect to distribution of animals.
来到了山北的竹树旁，只见它们毅然挺立在草地上，北风吹过，它们摇了摇头，似乎不怕这冷冷的寒冬。
Came to the mountains north of the bamboo tree, I saw them resolutely standing on the grass, the north wind blowing, they shook his head, seems to be not afraid of the cold winter.
美国渔猎局称，北落基山狼种群数已达到可自我维持繁衍的标准。 而班斯先生，为了这一刻，辛勤工作了二十年。
北洛基山的灰狼已经恢复过来了。
作为斯堪的那维亚半岛三国最北的国家，挪威的西海岸由粗旷崎岖的峡湾围成。冰河时期后所遗留下来的一座又一座巍巍雄山耸立于峡湾侧旁。
The most northerly of the three Scandinavian countries, Norway's western coast is made up of a series of rugged fjords flanked by majestic mountains carved out by the Ice Age.
【这俩岛名我自个儿都觉得翻得……】在它的北面，山岛竦峙的安妮角延伸入大西洋；新汉普郡的边缘大概位于海岸北30公里（18英里）的地方。
To the north, rocky Cape Ann extends into the Atlantic Ocean; the border with New Hampshire is located approximately 30 kilometers (18 miles) up the coast.
火山碎屑沿着山的北坡奔腾而下，铲平了树木，摧毁了哈里斯村(1995年因火山活动被废弃)的房屋。
Pyroclastic flows raced down the northern flank of the volcano, leveling trees and destroying buildings in the village of Harris, which was abandoned after soufriere Hills became active in 1995.
班斯先生是国家灰狼保护总负责人。当天北落基山狼的联邦保护令将被解除。
Mr Bangs is the government's chief Wolf recovery co-ordinator, and on that day the grey Wolf of the northern Rocky Mountains will lose its federal protection.
这本期刊的封面是铜版印刷，以富士山为背景的翻腾的海浪——十八世纪三十年代画家葛饰北斋的版画——上面衬着这几个字：“ThisisJapan”和“1958”。
THE cover is a cliché: a frothy crested wave with Mount Fuji in the background. Emblazoned on the image of Hokusai’s woodblock print from the 1830s are the words “This is Japan” and “1958”.
北卡大学教堂山医学院的基因教授介绍说，WilhelmsenCYP2E1酶在大脑中工作，而这并不是酒精代谢的主要地方。
The CYP2E1 enzyme works in the brain, which is not the major player in alcohol metabolism, says Wilhelmsen, a genetics professor at the University of North Carolina-Chapel Hill School of Medicine.
班戈大学成立于1884年，位于英国北威尔士。 班戈依山傍海，景色壮美，是英国最为安全的城市之一。
Founded in 1884, Bangor University is one of the oldest and most prestigious degree awarding bodies in the UK。
毫不夸张地说，有人请我在一座150英尺高的山北坡上装太阳能装置，在一片很小的树木间空隙处。
I literally have had people ask me to install solar on the north side of a 150-foot hill, in a small clearing between trees.
北临该城20英里的六旗魔幻山主题乐园里，三只海豚孤独地呆在惊恐中。
At Six Flags Magic Mountain theme park, 20 miles north of the city, three dolphins were alone with their terror.
穗高岳，日本长野县——是日本北阿尔卑斯山，或称飞驒山的一部分，可以俯瞰阿祖瑟河，它流过上高地的山谷。
Mount Hotaka, Nagano prefecture - Mount Hotaka, part of Japan's Northern Alps — or Hida Mountains — overlooks the Azusa River, which flows through the highland valley of Kamikochi.
人们在龙骨山的北坡发现了北京人及其近亲居住过的四处遗址。
Four sites where Beijing Man and his relations lived were discovered on the northern face of Dragon Born Hill (Longgushan).
崇余饶地区则位于万洋山—诸广山拗褶断带内次级北北东向复式向斜的东翼。
Chung region WanYang located more than give -- the wide mountain mountain in fault depression plait subprime north to the entry to the east wing.
这座山的北坡几乎是垂直的。
本文以陕西临潼骊山北坡坡体病害区进行氧气测量的实例，介绍了氧气测量用于解决工程地质问题的技术方法。
This paper introduces the technical method of Radon survey with real-example which have processed in the slope body disease of north hillside to the Lishan mountain in shaanxi province.
科利尔圆堆，一个煤渣堆，在三姐妹山北峰的北侧山脚。照片由俄勒冈州地矿局提供。
Collier cone, a cinder cone, at the north base of north Sister. Photo courtesy of the Oregon Department of Geology and Mineral Industries.
1943年，英属北婆罗洲成立以郭益南为首的“神山游击队”，曾一度攻占亚庇城，歼灭日军60多人。
In 1943, Mount Kinabalu Anti-Japanese guerillas led by Guo Yinan (Kuok Aik Nam) in British North Borneo seized Jesselton and killed more than 60 Japanese soldiers.
山打根马来西亚一城市，位于北婆罗洲的山打根港，它是苏禄海的一个小水湾。
A city of Malaysia in northern Borneo on Sandakan Harbor, an inlet of the Sulu Sea.
北祁连地区的红土沟-川刺沟金矿床产于早古生代碰撞造山带中，是该造山带形成和演化的阶段性产物。
The gold deposit at Hongtugou-Chuancigou in the northern Qilian area occurs in an Early Paleozoic collision orogenic belt, is a typical ductile shear zone gold deposit.
笔者在盆山构造及构造地貌发育的基础上，对研究区构造和沉积记录进行了分析，进而探讨了新生代以来河西走廊与北祁连山的耦合关系。
The coupling relationship between the Hexi Corridor Basin and North Qilian Mountains is discussed in terms of tectonic and depositional records in the study areas from the Cenozoic onwards.
喜山早期，受印度板块与欧亚板块碰撞作用的影响，形成了北东—南西方向的水平挤压应力场。
During the Early Himalayan stage, the NE SW trending horizontal compressive TSF was formed by the effect of the collision of India plate and Eurasian plate.
北淮阳盆岭构造带是大别造山带的重要组成部分。
Beihuaiyang basin and range structural belt is an important part of Dabie orogenic belt.
在东部的小岛上有一个北亭山。
On the eastern islet there is the pavilion of the Northern Hills.
大岗山植物区系是典型的亚热带植物区系，有由热带成分向温带成分过渡的特点，成为许多热带性属的分布北界。
The study indicates that the Dagangshan has a typical subtropical flora and is characteristic of floristic transition from tropical to temperate composition.
大岗山植物区系是典型的亚热带植物区系，有由热带成分向温带成分过渡的特点，成为许多热带性属的分布北界。
The study indicates that the Dagangshan has a typical subtropical flora and is characteristic of floristic transition from tropical to temperate composition.
应用推荐