近几年，山前地区的油气勘探受到广泛的关注。
Recent years, and gas exploration in piedmont areas is widely concentrated.
近几年，山前地区的油气勘探受到广泛的关注。
Recent years, oil and gas exploration in piedmont areas is widely concentrated.
共计划分出十三个水文地质单元：1）阿尔泰山及其山前地区；
Thirteen hydrogeological units have been put forward: 1)Altai and its pediment region;
在山前地区，与山区常温地下水循环交替强烈，浅部地温梯度明显偏低。
In the front of the mountain area, circle alternate is intensive, the shallow geo-temperature gradient is on the low side.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
Under the effect of regional tectonics there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain and they have especial motion fashion.
由于受区域构造长期作用的影响，在北天山山前地区逐步发育形成了多排褶皱背斜及活动断裂，且运动方式具有独特性。
Under the effect of regional tectonics, there develop many raws drape anticline and active fault in the front of mountain, and they have especial motion fashion.
潮白河流域密怀山前地区处于古北口—天竺东北信风带 ，自然和人为因素导致风沙化环境渐趋强烈 ，成为首都沙尘暴天气中就地起沙的源区之一。
Natural and man made factors make sand blown by wind environment, one of sourse regions of sand getting up on the spot during capital sand dust devil weathers, worse and worse.
柴达木盆地与洛杉矶盆地在构造特征和演化主控因素等方面具有很大的相似性，其中阿尔金断裂带和圣莫尼卡断裂带构造活动特征非常相似，两者山前地区的构造背景也具有可比性。
There is much comparability between the tectonic settings and their controlling factors of the Qaidam basin and the Los Angeles basin, especially the Altun Fault and the Santa Monica Fault Trend.
塔西南山前冲断带及其前陆盆地系统是一个油气勘探前景较好的地区，但目前对该地区的研究程度和勘探程度都比较低。
The overthrust fault zone and foreland basin in Southwestern Tarim is favorable areas for petroleum exploration. But the research and exploration degree here are still low.
孔雀河地区位于塔里木盆地东北部，处于库鲁克塔格山前及满加尔凹陷间的狭长地带。
Kongque River region locates in a narrow and long belt betweenKuluketage mountain and Manjiaer depression in northeast ofTarim basin.
塔西南地区侏罗纪地层除发育在山前外，还发育了一系列受断层控制的湖盆。
In addition to the piedmont zone, the Jurassic strata in southwestern Tarim were also developed in a series of fault-controlled lake basins.
大巴山前缘逆冲推覆带足一个构造复杂，但油气前景较好的地区。
The over-thrust nappe in the margin of Daba Mountain is a zone with complex structures but fairly good prospects to hydrocarbon exploration.
结果表明，内陆干旱地区的地表径流主要形成于中、高山区，散失于山前平原和沙漠。
The results show that the surface runoff mainly are formed in the middle and the high mountainous area in the inland arid areas and dissipate in the pediment plain and desert.
认为川东北地区经历了从内陆克拉通之后的大型淡水坳陷湖盆阶段向大巴山前陆盆地阶段的转换过程。
NE Sichuan basin went through the transformational history from large fresh water depression basin after inland craton to foreland basin of Daba mountain.
认为川东北地区经历了从内陆克拉通之后的大型淡水坳陷湖盆阶段向大巴山前陆盆地阶段的转换过程。
NE Sichuan basin went through the transformational history from large fresh water depression basin after inland craton to foreland basin of Daba mountain.
应用推荐