都是山丘和绿色，边着富饶的红土地。
我总是梦见自己能飞，能跃过山丘和小河。
I always dream of myself to be able to fly, can leap the massif and the creek.
在山丘和谷地上飘荡。
这是个有着海港、山丘和奇丽海滩风景的小海湾。
It's a little bay with harbours, mountains and magnificent beach views.
极少有人听说过星门计划、超级山丘和绝地计划。
Very few had even heard of the Stargate Project, MK Ultra and Project Jedi.
有山丘和上面宫殿。
我孤独地漫游，像一朵云，在山丘和谷地上飘荡。
I wandered lonely AS a cloud That floats on high o 'er vales and hills.
马其顿人民对发现的山丘和岩石，但认为他们是难民。
The Macedonians noticed people on the hills and rocks, but thought that they were refugees.
它包含起伏的绿色山丘和层积云和卷云与蓝色的天空。
It contains rolling green hills and a blue sky with stratocumulus and cirrus clouds.
在法国延绵起伏的山丘和中世纪的村落里，一场现代反击战正积极上演。
In THE rolling hills and medieval villages of France, a modern rebellion is stirring.
在彩虹桥的这边，有覆盖着苍翠繁茂草叶的草地，山丘和谷地。
Just this side of the Rainbow Bridge, there is a land of meadows, hills and valleys with lush green grass.
它主要包括有植被的山丘和山谷，桑得·鲁恩便是其中的一个。
It consisted mostly of wooded hills and wooded valleys, that of Sand Run among others.
狐狸在山中嚎叫，羊群默默地走过原野，在秋天的晨雾中山丘和原野若隐若现。
The foxes barked in the hills and goats silently crossed the field, half hidden in the fog of the autumn mornings.
科尔比点其实是一条公路的名称，公路蜿延穿梭于伊利诺斯州迈克·亨利市的山丘和山谷中。
Colby Point was really the name of a road that crept between the hills and valleys of McHenry, Illinois.
科尔比点其实是一条公路的名称，公路蜿延穿梭于伊利诺斯州迈克·亨利市的山丘和山谷中。
Colby Point was really the name of a road that crept between the hills and valleys of McHenry, Illinois. Homes were scattered here and there - mostly summer homes and retirement homes.
代替在小山丘和坑沟的漫游，“凤凰号”将会在红色小行星北部平原冰冷的土地上着地。
Instead of roving to hills or craters, Phoenix will claw down into the icy soil of the Red Planet's northern plains.
我们的后院很大，从那里可以看到山丘和明澈的天空。还有袋鼠在我们家和邻居家的后院里晒太阳。
My backyard is big and looks out over the hills and clear skies, and I watch kangaroos laying in the sun in my backyard and my neighbors' backyards.
我在大门前碰到一个佣工，他曾看见她跳过花园和路之间的矮墙，骑着马朝山丘和呼啸山庄的方向去了。
At the gate I found a workman, who had seen-her jump the low wall separating the garden from the road, and then ride on towards the hills and Wuthering Heights.
但是我想告诉读者的是，这些山丘和旷野很美，还有短而清澈的小河，富产水果和谷物的丰饶的土地。
But I want to tell the reader that these hills and fields are most beautiful, with many small and clear rivers, and rich fields bearing fruit and grain.
莫斯科西部的山丘和河流，加上大量被积雪覆盖的松树使德国装甲部队无法展开战斗队形，更无法快速推进。
Western Moscow is full of hills and rivers, plus a tremendously quantity of pines covered by snow. The German panzers were hardly deploying their battle formation, and barely have rapid movement.
但我想告诉读者的是：这些山丘和旷野非常美丽，其间流淌着清澈的小河，遍布着生长水果和粮食的肥沃田园。
But I want to tell the reader that these hills and fields are almost beautiful, with many small and clear rivers, and rich fields bearing fruit and grain.
但我想告诉读者的是：这些山丘和旷野非常美丽，其间流淌着清澈的小河，遍布着生长水果和粮食的肥沃田园。
But I want to tell the reader that these hills and fields are almost beautiful, with many small and clear rivers, and rich fields bearing fruit and grain.
应用推荐