山上的树成排,杜鹃花儿开。
山上的树将不会完全被毁坏。
山上的树很美。花也很美。
因此,房子可以与自然共存,而又不会损坏北侧山上的树。
Therefore the house can coexist with the nature without damage to the trees on the north mountain.
山上的树不会像沼泽里的草一样长的那么的快,它总是会循序渐进地成长。
It does not shoot up like a swamp plant; its growth proceeds gradually.
她及时跑了出去,看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来,撞翻了几百棵树。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
阿德里安娜想念家乡高山上的那些树和青葱的草木。
Adriana misses the trees and greenery of her native mountains.
友谊是冰雪中纯洁的雪花,友谊是高山上茁壮的常青树,友谊是花园中美丽的花朵。
Friendship is the pure snow, ice and snow is vigorous, mountain evergreen tree, friendship is a beautiful flowers in the garden.
其中的一些山上坐落着橄榄树和成排的侧柏环绕的房子,而这些侧柏通往这座房子。
On some of them stood houses surrounded by olives and rows of cypresses leading to the house.
山上到处是葱绿的树,没有平原上夏天的炎热,冬天的严寒,秋天的萧瑟,有的是春天的明媚和灿烂。
Mountains full of lush green trees, there is no plain, summer heat, winter cold, bleak autumn, some of spring's bright and brilliant.
南伯地方有一为叫子綦的人,他有一天到一个叫商的地方去游玩。那儿有一座山,在山上他发现了一棵硕大无比的树。
Ziqi lived in Nanbo. Someday he toured in Shang where there was a hill. He found a very huge tree on the hill.
广袤的空间和山上那棵孤树,远处的穹顶,以及你周围进行着的交谈——都是这寂静的一部分。
The vast space and the solitary tree on the hill, the distant dome, and the talking going on around one - were all part of this silence.
他费了很长时间才从山上爬下来,蹲到一棵矮小的棕榈树后面。
It took him a long time to reach the bottom and to crouch behind a little dwarf palm.
山上有稀疏的灌木和树覆盖。
The mountains are sparsely covered with shrubbery and trees.
水很清澈,我几乎能看到鱼,山上有很多绿油油的树。
The water is very clean, I can even see the fish and the mountain has many green trees.
山上有绿色的树。
和整个海地的情况一样,附近的山上,树被砍下来当柴烧,都要砍光了。
Trees on the surrounding hills, as everywhere in Haiti, have been chopped down for charcoal.
山上全是枫香树,每次我看到它们,我就想起在学校里的一天,那一次我是对的而佛莱先生错了。
All up the hill are the gum trees and every time I look at them I think of that day in school when I was right and Mr.
颜襄:这四句诗的意思是,南山上有棵弯弯的树,葛藤缠绕着它,有一位快乐的君子,他幸福又安定。
Yan Xiang: These four poetic lines tell us a curved tree entwined richly with vines is like a joyous gentleman in peaceful happiness.
在一个晴朗的星期日,人民公园里有小山,山上有树,花。
In a sunny Sunday, the people in the park are hills, mountains have trees, flowers.
没有树因为建筑而被根除和没有石头被从山上挖掘出来是对我们的归还。
No tree uprooted for building and no stone taken from the mountain is restored to us.
到了春分,山上山下的桃花,千树万枝就像火焰一般地怒放了。
At the spring equinox, mountain peach tree branches, 1000 million as the flame generally bloom.
榛名山上的榛名湖也是当地的旅游胜地,漫画里则改名为秋名湖,是藤原拓海和女友茂木夏树约会的地方。
Haruna Haruna on the Lake is also a local tourist destination, Cartoon then changed its name to Akina Lake, is Takumi Fujiwara and his girlfriend Natsuki Mogi dating place.
根据传说,在湖水上方的山上有两株互相绞缠在一起的树中,有着一对年轻情侣的灵魂。他们因为无法结合,便从悬崖上跳下殒命。
According to legend, two intertwined trees on a ridge above the lake contain the spirits of a young couple who leapt from a cliff to their deaths when they were refused permission to marry.
根据传说,在湖水上方的山上有两株互相绞缠在一起的树中,有着一对年轻情侣的灵魂。他们因为无法结合,便从悬崖上跳下殒命。
According to legend, two intertwined trees on a ridge above the lake contain the spirits of a young couple who leapt from a cliff to their deaths when they were refused permission to marry.
应用推荐