本部分还论述了屯堡文化的传承现状。
The author ends the part by elaborating on the current situation of inheritance of Tunpu-Culture.
贵州省安顺市平坝县是屯堡文化最具代表性的地区之一。
Tunpu culture in Pingba, Anshun is one of the most representative one in Guizhou Province.
本文以贵州平坝县为个案，对贵州屯堡文化资源开发利用进行研究。
This thesis will take Pingba as an example to study the development and utilization of Pingba Tunpu cultural resources in Guizhou.
其次，这部分从自然生境及文化生境两个方面论述了屯堡文化的现代生存环境。
Then the author delineates the current living environment of Tunpu-Culture from two aspects: natural habitat and cultural habitat.
在这种把文化生产﹑文化体验与文化消费作为特殊商品的今天，使得屯堡文化全面推向了市场。
This kind the cultural production, culture experience and the cultural expension took special commodity today, which caused the camp site culture to be pushed in the market comprehensively.
在我省的安顺、贵阳等地形成了具有大明遗风的典型性和独特的文化环境和氛围——屯堡文化。
In Anshun and Guiyang, a typical and unique culture outgrows from the Ming's stuff, which at present we call Tunpu culture.
屯堡文化以其独特魅力体现着它的“历史文化价值”、“美学价值”、“情感价值”和“经济价值”，同时还具有不可替代的精神价值。
With its own unique charm, Tunpu culture embodies its "historical and cultural value", "aesthetic value", "emotion al value", "economic value", and its irreplaceable spirit value.
屯堡文化以其独特魅力体现着它的“历史文化价值”、“美学价值”、“情感价值”和“经济价值”，同时还具有不可替代的精神价值。
With its own unique charm, Tunpu culture embodies its "historical and cultural value", "aesthetic value", "emotion al value", "economic value", and its irreplaceable spirit value.
应用推荐