带着这样的想法，在秉持传统之上，一些医生轻视履行誓言比轻视预计中的仪式还要多。
With all this in mind, some doctors see oath-taking as little more than a pro-forma ritual with little value beyond that of upholding tradition.
人们没能忠诚地履行自己的誓言。
他有信心盟国将履行他们的誓言。
He was confident the allies would make good on their pledges.
我将履行我的誓言。
你是能让人信任的人么？你有没有必须实现的承诺，需要履行的誓言，需要信守的承诺言？
Can you be counted on by others? Are there promises you need to keep, vows you need to fulfill, or commitments you need to honor?
你有没有必须实现的承诺，需要履行的誓言，需要信守的承诺言？
Are there promises you need to keep, vows you need to fulfill, or commitments you need to honor?
但是如果一个人不再履行他首要的职责，允许他自己凭着直觉——甚至任由他的思想，那就是违背婚姻中的誓言了。
But when a man neglects his primary responsibility and allows himself to act on an instinctive attraction - even in his thoughts - he has already violated his marriage vows.
如果哥哥当选，落败的Miliband则考虑在影子内阁任职以履行竞选誓言。
The defeated Miliband considered fulfilling his campaign pledge to serve in the shadow cabinet if his brother became leader.
很多女性多次的努力去结束，在她们去见她们的情人之前，她们会发誓这是最后一次，但她们就是无法遵守履行自己的誓言。
Prior to meeting with their lovers, they will vow that it will be the last time, but they are unable to stick with their decisions.
有这样一个群体，它以生命履行忠诚的誓言。
The existence of such a group, to life to fulfill its pledge of loyalty.
庄严正式地宣布或许诺履行某一誓言，通常以上帝或圣物为见证者。
A solemn, formal declaration or promise to fulfill a pledge, often calling on God or a sacred object as witness.
这些名词都表示破坏法律、规定或未履行义务、责任、誓言的行为或事例。
These nouns denote an act or instance of breaking a law or regulation or failing to fulfill a duty, obligation, or promise.
人们追随威尔逊，因为他决心履行党的誓言，并为国家谋福利。
Men followed Wilson because he was determined to fulfill party pledges and to act for the good of the country.
中国医生要直面威胁，就应当履行的希波克拉底誓言，学习和病人换位思考，并赢得他们的信任。
To face up to the threat in China, we should fulfil the Hippocratic oath, learn how to put ourselves at patients' disposal, and earn their trust.
对这一时刻带来的荣耀，我心存感激，我不会忘记我们生活于重要的历史时期，并将坚定不移地履行我刚才在你们的见证下宣读的誓言。
I am grateful for the honor of this hour mindful of the consequential times in which we live and determined to fulfill the oath that I have sworn and you have witnessed.
愤世嫉俗的人警告我们，立下了誓言，却未能履行它，这只会使我们更清楚地意识到自己的不足。
The cynics warn us that the collapse of our resolutions will only make us more vividly aware of our shortcomings.
我们必须在任职期间忠实履行我们的誓言。
And we must faithfully execute that pledge during the duration of our service.
我们必须在任职期间忠实履行我们的誓言。
And we must faithfully execute that pledge during the duration of our service.
应用推荐