• 第三部分主要讨论各种履行障碍同时履行抗辩权制度之间相互衔接

    The third part mainly discusses the connection between various performance obstacles and the system of the defense right of simultaneous performance.

    youdao

  • 我国《合同法》中的抗辩权体系增加规定履行抗辩权保证人抗辩权

    The defense system in the Contract Law should enhance the regulation about the right of plea against the advance performance and the defense right of the guarantee.

    youdao

  • 实践中如何正确适用同时履行抗辩权,对于维护交易秩序保障交易安全有着至关重要意义

    In practice, it is important to use coincident performance counterplea properly. It has great significance to maintain order of transaction and guarantee security of transaction.

    youdao

  • 我国《合同法》制定之时有意识地引入英美预期违约制度引入之后便履行抗辩权制度纠缠不引发法律解释适用之难题

    But after its introduction, it was confused with the system of fulfillment demurring rights, which resulted in the problem of the applicability of legal explanation.

    youdao

  • 通过深入理解灵活适用履行抗辩权制度海上货物运输合同承运人一方可以更有效保护自己的合法权益实现自己订立合同的目的。

    Deep understanding and flexible application of the system will effectively help the carrier of contract of carriage of goods by sea protect their benefit, and achieve their goals.

    youdao

  • 第二问题根据合同法中的先履行抗辩权制度债务抵消制度的规定航次租船合同中的运费是否可以扣减或者抵消,以及英国下和中国法下两种运费扣除制度的比较。

    The anther issue is that whether the freight under voyage charter party may be deducted or set-off according to the stipulation in respect of set-off provided by Contract Law.

    youdao

  • 不安抗辩权制度便是其中一项保障经济交易合同安全履行重要法律措施

    The disturbed defense system of the right is one of a contract to protect the economic security of transactions performed an important legal measures.

    youdao

  • 不安抗辩权大陆法系国家中一特有的制度通常履行义务一方行使,先履行可以中止履行债务

    The disturbed defense right is a unique system in civil law countries, which is usually exerted by the first to fulfill the obligations, while the first can stop carrying out debts.

    youdao

  • 文章赠与合同成立、赠与合同中的撤销及赠与人不履行赠与义务的抗辩权等问题,结合我国《合同法》立法实践展开了进一步的研究与探讨。

    The article makes a study of its formation, the right of revocation, donee's right of defence, considering the legislation practice of contract law.

    youdao

  • 保证人无先诉抗辩权,保证期间应自主债务人履行债务开始计算。

    Otherwise, the term of suretyship starts when the debtor refuses his obligations.

    youdao

  • 合同履行不安抗辩权制度设立维护交易秩序保障交易安全起到积极作用

    In the performance of the contract, uneasy demurring right system's establishment to maintain the transaction order and the safeguard transaction security plays the positive role.

    youdao

  • 合同履行不安抗辩权制度设立维护交易秩序保障交易安全起到积极作用

    In the performance of the contract, uneasy demurring right system's establishment to maintain the transaction order and the safeguard transaction security plays the positive role.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定