进口人在汇票到期时才履行付款义务。
这些衍生品的合约规定，当一批被列入好几个高收益(即垃圾)指数的公司发生亏损时，伯克希尔-哈撒威需要履行其付款义务。
These derivatives require Berkshire to pay when losses occur at companies that are included in several high-yield, or junk, indexes.
借款人承诺并同意，除非其在本协议项下的所有欠付款项均已全额偿付，否则应履行下列义务。
The Borrower covenants and agrees that, until all amounts owing under this Agreement have been paid in full, it shall perform the following obligation.
“担保权益”指对动产或不动产附着物所享有的、作为付款或履行义务之担保的权益。
"Security interest" means an interest in personal property or fixtures which secures payment or performance of an obligation.
付款一旦延误，卖方可以书面通知买方延迟履行其义务，直到收到付款。
In case of late payment the Supplier may, after having notified the Purchaser in writing, suspend his performance of the contract until receives payment.
假如没有付款，他将因未履行义务然而受到债务处罚。或者，在前文物拥有者的同意下，佳士得可以对其进行再次拍卖。
In case of failing to do that, he is supposed to bear liabilities for default or, with the consent of ex-owner, Christie's may put the items up for auction again.
假如没有付款，他将因未履行义务然而受到债务处罚。或者，在前文物拥有者的同意下，佳士得可以对其进行再次拍卖。
In case of failing to do that, he is supposed to bear liabilities for default or, with the consent of ex-owner, Christie's may put the items up for auction again.
应用推荐