有一层组织分离的羽毛从外面的空气。
There's one layer of tissue separates the feather from the outside air.
分析研究了镀镍渗硼层组织结构和性能特点。
This paper analyses the structure and properties of nickel-plating and boronizing layer.
石墨是黑色零散的，包含一层组织成六边形栅格的碳原子层。
Graphite, which is black in bulk, consists of layers of carbon atoms arranged in a hexagonal grid.
通过热处理手段获得可区分晶粒尺度和片层厚度的全片层组织。
The fully lamellar microstructures with different grain size and lamellar spacing were obtained by heat treatment.
本文研究了20钢和45 钢的碳硼复合渗渗层组织及耐磨性能。
The structure and wear resistance of layers of C-B double cementation of steels 20 and 45 have been studied.
六层任意换层组织的经纱平均浮长应尽可能一致，一般不设置接结点。
The average length of warp float of six-ply exchangeable weave should be as same as possible, the junction point is not applied.
探讨了工艺参数与渗层厚度的关系，渗钛层组织特征，渗层钛浓度分布。
The relationship of the process parameters to the depth of diffusion, concentration of titanium in the diffusion layer and the microstructure of titanizing layer are studied.
SD大鼠全层组织工程皮肤的制备：分离SD仔鼠角阮细胞和成纤维细胞。
Construction of SD rats tissue-engineering skin of full thickness: keratinocytes and fibroblasts were isolated from the back skin of new-born SD rats.
通过显微组织、X射线衍射分析表明，所得堆焊层组织致密、结合强度高。
The analysis of microstructure and XRD indicates that the bead welding is of good densification and has high combination strength.
科层组织有非个人取向，组织内部各种行为都按统一的划定办理，不因人而异。
The branch level organization has the non-individual orientation, organization interior each behavior ACTS according to the unified regulations to handle, is not different from person to person.
层组织退行性衰老改变，再加以重力的作用，使得眼袋过早出现，并迅速加大加。
Layer of tissue degenerative aging changes, coupled to gravity, the pouch premature, and rapidly increase with.
以表里换层组织的模拟方法为例，探讨了在计算机模拟中，表里换层的实现方法。
A example was given by using the face-back-changing weave in the last, explained how to change face layer and back layer to construct the simulating unit matric.
导致堆焊层性能变化的主要原因是工艺因素引起了堆焊层组织及碳化钨形态的变化。
The reason for variations in overlays' property primarily is that the change of technological factors leads to changes of overlays' structure and tungsten carbide's state.
而且稀土元素显著地细化渗层组织，促进氮碳化合物弥散细小析出，提高渗层硬度。
Moreover, re elements can fine the structure of the layer, improve precipitating carbonous chromium nitride formed and increase the hardness of the layer.
研究了低碳钢在铸铁液中进行高温短时渗碳的动力学，并分析了渗层组织和渗碳的机制。
The kinetics of high-temperature and short-term Carburizing in liquid cast iron was studied.
本文研究了脉冲磁场对气体氮化的氮化层深度、化合物层厚度、氮化层组织及其硬度的影响。
This paper deals with the influences of pulsed magnetic field on the depth, microstructure and hardness of the nitrided layer and the thickness of the compound layer.
研究了热处理对高合金铁基堆焊层组织和硬度的影响，所得结果对其应用有一定的指导意义。
The effect of heat treatment on structure and hardness of high alloy iron based hardfacing layer metal was studied and the result obtained is of guiding significance for it's application.
新的细胞也产生了所有具备干细胞特征的分子结构。 随着不断的繁殖，最终形成一个具备胚胎特征的三层组织。
The new cells also produced all the molecules known to be characteristic of stem cells and, when grown in bulk, organised themselves into three-layered structures characteristic of embryos.
研究了硫酸盐镍电镀液的组成及浓度，特别是糖精添加剂含量对电铸镍沉积层组织形貌和性能的影响。
The influence of the content of saccharin additive in sulphate bath on the microstructure and properties of Nickel deposit made by electric casting was investigated.
试验研究了钛铝基合金离子渗碳后的渗层组织结构、渗碳温度和时间对渗层厚度、表面硬度的影响。
The surface hardness, carburized structure and thickness of the carburized layer on the TiAl-alloy obtained through the different carburization technologies was studied.
产业集群是一种介于纯市场和科层组织结构之间的新型产业组织形式，是一个广泛存在的经济社会现象。
Industry cluster is a wide range of economic and social phenomenon, which is the new form of industrial organization between a pure market and a level of the organizational structure.
片层组织绝热剪切带与基体的界面塑性流变特征不明显，并且在该区域观察到了呈快速扩展特征的长裂纹。
Investigation indicated that plastic flow characteristic is not obvious at the interface between ASBs and matrix, which observed long crack in lamellar microstructure.
这允许您给WebSphereCloudBurst模式部署过程在权限和精细访问控制之外再增加一层组织管理。
This allows you to add a layer of organizational governance to your WebSphere CloudBurst pattern deployment process that goes beyond permission and fine-grained access controls.
通过以上分析，笔者认为这是一种科层化教师管理方式，从而揭示出韦伯的科层组织理论在校园中的真实存在。
We can understand that the management pattern is a bureaucratic teacher management in this middle school, which tells us that Weberian Bureaucracy Theory exists in practice operation of this school.
通过含铌与不含铌基体钢气体软氮化工艺对比实验，初步探索了合金元素铌对基体钢软氮化渗层组织与性能的影响。
This paper has investigated the influence of alloying element Nb on structure and properties of the soft nitriding layer by means of experiments of the matrix steels containing Nb and Nbfree.
在分析了科层组织存在的问题基础上，提出了一种新型的“混合型”组织模式，即“信息时代组织”的基本内容框架。
The problems of traditional organization in the information age are introduced, and the basic content framework of a new "hybrid" organization model called "information ag."..
在分析了科层组织存在的问题基础上，提出了一种新型的“混合型”组织模式，即“信息时代组织”的基本内容框架。
The problems of traditional organization in the information age are introduced, and the basic content framework of a new "hybrid" organization model called "information ag."..
应用推荐