层级结构形成了。
为每个方面定义标准层级结构。
项目层级结构现在应该如图11所示。
这些小的文件会保持层级结构的关系。
These small files remain hierarchically related and attached.
改进的层级结构储存库管理。
现在我们需要校正这些层级结构上的缺陷。
输出元素层级结构定义了文件结构的输出。
The output element hierarchy defines the output document structure.
这显然颠覆了传统的层级结构观念。
Obviously, this flip also turns the traditional notion of hierarchy on its head.
转换配置层级结构定义了一个属性值的查找顺序。
The transformation configuration hierarchy defines the lookup order of a property value.
在项目浏览器中仍然可以见到一个项目的层级结构。
The hierarchy of a project remains visible in the project Explorer.
查询会指定输入数据在输出元素层级结构中会怎样出现？
Queries specify how the input data should appear in the output element hierarchy.
但是在Word之中这并不是预期的层级结构。
拥有多个子类可能会偶然地向层级结构中引入转换配置。
Having more than one child could accidentally introduce transformation configurations into the hierarchy. Here's an example showing how to deal with that scenario.
点线意味着实际的引用是由层级结构低层的构件所做成的。
A dotted line indicates that the actual reference is made by a component that is lower in the hierarchy.
由于这一点，我们就能够轻松使用脚本并重新创建层级结构。
Because of this, we were able to easily use the script and re-create the hierarchy.
在文件夹的层级结构中浏览数据变得非常复杂并且缺乏效率。
Navigating between folders and hierarchical structures became complex and not efficient.
减少层级结构和增加透明度是开源式项目管理的两个重要因素。
Reduced hierarchy and transparency are both key principles of open source project management.
表格视图：在这种格式中，用表格分栏来体现WBS的层级结构。
Tabular view: In this format, the hierarchical structure of the WBS is represented with the help of the columns of a table.
图12显示了实现模块窗口，以及其中对象的层级结构。
Figure 12 which shows the populated module window and the hierarchy of the objects arranged in it.
唯一的例外是scala类层级结构中的根，Any，没有父类。
The sole exception is the root of the Scala class hierarchy, Any, which has no parent.
尽管如此，您需要避免偶然地向层级结构引入意料之外的转换环境。
Regardless, it is necessary to avoid accidentally introducing unintended transformation contexts into the hierarchy.
假设您需要创建转换配置之间的层级结构关系，如下面所示。
Suppose you need to set up the inheritance between transformation configurations, as shown below.
而且，开发员可能会更改一些对象属性或者对象的层级结构。
Furthermore, developers might change some object properties or object hierarchies.
变更从层级结构中向上传播：从执行者向项目传播，从项目向企业传播。
Changes are harvested upward in the hierarchy - from practitioners to projects, and from projects to the enterprise.
每一个对象映射都使用与作为对象映射层级结构之中父类相同的窗口对象。
Each object map USES the same window object as the parent for each of the objects in the object map hierarchy.
旧的层级结构再也不能以足够快的速度处理信息，并作出日常的商业决策。
The old hierarchical structures are unable to process information quickly enough to make day-to-day business decisions.
NET框架组织成一个巨大的层级结构，所有的类都继承自Object。
The .NET framework is organized into a huge hierarchy, with all classes being derived from Object.
因此，您可能会转换环境的层级结构与转换配置的层级结构相类似。
Therefore, you might think the hierarchy for the transformation contexts would look similar to that of the transformation configurations.
如果您从中选择了一个，那么在您创建项目时，项目层级结构应该如图8所示。
If you chose that one, the project hierarchy should look like Figure 8 after you have created the project.
大型网站，特别是那种页面按照层级结构组织的网站比较适合使用面包屑路径。
Use breadcrumb navigation for large websites and websites that have hierarchically arranged pages.
应用推荐