但是在我们一万个人中也找不出一个会屠宰猪牛，并将肉切成小片待用的人，更不用说屠宰野兽了。
There isn't a man among us in ten thousand who knows how to butcher a cow or a pig and cut it up for eating, let alone a wild animal.
以前它像个杀牛、猪等动物的屠宰场。
Before, it was like a butcher place where they cut the cows and pigs and everything.
这是否改变了我们对它们的看法？即那些每年作为晚餐被屠宰的牛、火鸡、猪和鸡这类亿万个体。
Does it change our perception to think of them — the cows, the turkeys, the pigs, the chickens - not just as dinner, but as individuals, billions of individuals that are slaughtered each year?
清醒的猪被五花大绑地放在屠宰线上宰杀，然而，法律规定它们被宰杀前应该被击昏失去意识。
conscious pigs shackled and stabbed on the slaughter line despite rules that they be stunned and unconscious before butchering;
在没有被正在加工的咖啡香气所覆盖的区域，飘荡着被屠宰的猪的气息。
The whiff of pigs being slaughtered hangs over those parts not covered by the aroma of coffee being processed.
最著名的猪是布奇和圣丹斯两只塔姆·沃思猪，在1998年从威尔特郡屠宰场成功逃离，他们游过河流继续逃亡。
But the most famous porcine escapers were Butch and Sundance 'the' Tamworth Two ' 'who escaped from an abattoir in Wiltshire in 1998, swam a river and went on the run.
在这个可怕的冬天的一个晚上，我们听到有人在敲我们的厨房门，之后我们看到一幅血迹斑斑的布，里面包着的是半只屠宰了的猪。
One night during that terrible winter, we heard a bang at the kitchen door. There lay a white, blood-soaked sheet. Inside it was half of a slaughtered pig.
大中断– 将整个猪群清空，包括从断奶到屠宰阶段的猪只。然后重新再从断奶仔猪开始转入新猪。
Maxi-break - the entire herd from weaning to slaughter is depopulated, and repopulation carried out from weaning up.
每天有数百万头的猪被屠宰。
他甚至还请了专业屠宰师傅，每头猪支付150元费用。
He even recruited a butcher and offered to pay him 150 yuan for slaughtering a pig.
而且埃及为了防范下令屠宰该国家所有的猪。
And Egypt ordered the slaughter of all pigs in the country as a precaution.
现在让我们对美国也做同样的计算，减去从加拿大进口和从美国屠宰的全部猪的总数，然后除以美国种猪群体数。
Now lets do the same calculation for USA subtracting all pigs imported from Canada from USA slaughter total and then divide by U. s breeding herd.
他们用餐桌上的残羹养猪，通常在中国农历新年时把猪送到屠宰场，发一笔小财。
They feed on scraps from the table and ensure a windfall when the animal goes to slaughter, often at Chinese new year.
在这个可怕的冬天的一个晚上，他们听到有人在敲我们的厨房门，之后他们看到一幅血迹斑斑的布，里面包着的是半只屠宰了的猪。
One night during that terrible winter, they heard a bang at the kitchen door. There lay a white, blood-soaked sheet. Inside it was half of a slaughtered pig.
猪只经屠宰解剖表明，发酵柑桔渣作猪饲料无任何毒副作用。
The fermented citrus pulp by microbe was used as the pig feed.
但对猪的屠宰率、瘦肉率、背膘厚、眼肌厚度和肌肉中胶原蛋白含量等无显著影响（P>0.05）。
There were no significant differences in dressing rate, lean percentage, backfat thickness, eye muscle thickness and collagen content regardless of MgAsp supplementation or not(P>0.05).
如果不需要断尾就能够阻止猪只间的咬尾，这种方法无疑对每个人都有好处，包括猪、农场、兽医、屠宰场。
It would be to everyone's benefit — pigs, farmers, veterinarians and slaughterhouses — if tail biting could be prevented without the need to dock.
关于动物组织消耗残留物的风险，即被屠宰的猪的颈部上的注射部位反应在屠宰之前完全分解。申请人应提供大量的资料。
The Applicant has provided extensive documentation on the risk of consumption of residues in tissues from the neck of pigs slaughtered before total resolution of injection site reactions.
同时对该病进行涂片镜检、分离培养、肉汤培养等实验室诊断，结果表明：该病灶多发生在六、七月份，并多发在当日进库次日屠宰的猪中，系由巴氏杆菌引起的猪肾脏局灶性病变。
The result shows that the disease was caused by pasteurella. It usually occur in June and July and in pigs which are put into storage now day and butchered next day.
将屠宰场采集的猪卵巢分为热应激组和对照组，分别检测两组未成熟卵母细胞的各项指标。
Pig ovaries collected from the slaughterhouse were divided into heat stress group and control group. Immature oocytes were taken from ovaries in each group.
就算知道自己的命运是被屠宰，猪还是会开心地活下去。
就算知道自己的命运是被屠宰，猪还是会开心地活下去。
应用推荐