但是涉案最多的还属那些在麦道夫公司负责编程和处理文件工作的员工。
But the most fertile territory could be the co-workers whose help would have been needed to handle the programming and the mounds of paperwork.
可以将这些服务存档文件复制到Axis2存储库中(其中包含所有服务和模块)，或通过Axis2所属的管理控制台进行更新。
These service archive files can either be copied to the Axis2 repository, which contains all the services and modules, or uploaded through the administration console that is part of Axis2.
在这里的配置中，我们创建了文件系统 /db2home，装配点为 ServerA 上的 /db2home，这是DB2Instance 属主的主目录。
In our setup we created the file system /db2home with mount point /db2home on ServerA , which is DB2 Instance owner’s home directory.
然而，霍夫姐妹的律师耶沙亚胡·艾加（YeshayahuEtgar）说，这些文件属“私有继承”，而且1974年的法院裁决已经认可了布罗德的遗愿。
However, Yeshayahu Etgar, lawyer for the Hoffe sisters, said the documents were a "private inheritance" and this was approved in a 1974 court ruling ratifying Brod's will.
假设它是从第16个字符开始的，下面这个命令就返回第16个字符，这是文件属主名的第一个字符。
Assuming that it begins with the 16th character, the following command returns the 16th character, the first letter of the owner's name.
这个文件的“e”表示该文件是经过加密的，并且除了拥有密钥存储库的属主之外，任何用户都不能访问并读取其内容(请参见清单10)。
The "e" set for this file means that it's encrypted and no one other than the owner who possesses the key store can access and read its content (see Listing 10).
这个命令只会显示文件属主(第5个域)，而会忽略其他域。
This command displays only the file owner (the fifth field), ignoring every other field.
如果您知道文件属主信息开始的第一个字符的确切位置，可以使用- c选项来显示文件属主的第一个字符。
If you know the exact position at which the first character of the file owner begins, you can use -c option to display the first character of the file owner.
英国国防部近日承认，今年以来，已有26个内含机要文件的小型存储设备丢失，其中3个属机密级，19个属限制级。
26 small storage devices have been lost this year, 3 of which held "secret" information while another 19 carried "restricted" data, Britain's Ministry of Defence recently admitted.
该模型以地学图形数据库与属形数据文件关联共存的方式，解决了地图要素的计算机压缩存贮与分析处理问题。
The models solve the problems of computer compressing store and analysis and processing for map elements, with relationship and coexistence of geo graphics database and geo attribute data files.
合同属于法律文件，属庄重文体。
凡被认为属许可制度的正常运行所绝对必要的文件和信息均可在申请时要求提供。
Such documents and information as are considered strictly necessary for the proper functioning of the licensing regime may be required on application.
所以，用完各种物品、文件、文具，属公的，请物归原处；
Therefore, used a variety of articles, documents, stationery, is a public, please proper order;
所以，用完各种物品、文件、文具，属公的，请物归原处；
Therefore, used a variety of articles, documents, stationery, is a public, please proper order;
应用推荐