但骨髓的属型必须与你自己的相匹配。
最后的20%属“幸免型”，他们活到百岁也未得过最普通的慢性病，这其中包括：心脏病、癌症、糖尿病、高血压和中风。
The final 20 per cent were "escapers", who hit their century with no sign of the most common chronic diseases, including heart disease, cancer, diabetes, hypertension and stroke.
另一方面，那些有着安全牢靠型依属关系的人重视感情联系，并且在随之而来的互相依赖中感到舒服自在，莱维说道。
On the flip side, those with secure attachments see the value in relationships and are comfortable with the interdependency that comes with them, Levy said.
日本地震和2010年袭击智利的地震属同一类型。
The Japan quake is the same type as the one that hit Chile in 2010.
王经理表示他们的服务属“量身定制”型，有需要的顾客可咨询酒店。
The manager said as their service is "made to measure", customers who want to book it can consult with the hotel.
另外有40%的人属“幸存型”，他们在80岁前就得了慢性病，然而却活了更久以续佳话。
Another 40 per cent were "survivors", who suffered from chronic diseases before the age of 80 but lived longer to tell the tale.
顽强的种类包括醉蝶花属植物，橡胶植物（叶厚而有光泽,常作室内盆栽）和蛇型植物，以及石柑属，芦荟和和平百合。
Hardy varieties include spider, rubber, and snake plants, and pothos, aloe vera, and peace lilies.
结果45株散发性戊型肝炎病毒(HEV)中，41株(91%)与缅甸株(B)属同一个基因型，与典型中国株hev核苷酸序列的同源性均在98%以上。
Results 41 of 45 isolates (91%) Shared the same genotype with HEV Burma strain (B), with nucleotide identities higher than 98% with the representative HEV Chinese strain.
我公司引进先进技术和生产设备，属知识技术密集加工型企业。
Our company introduce advanced technology and production equipment, a knowledge of technology-intensive processing enterprises.
该矿是发现最早的破碎带蚀变岩型金矿床，其成因属重熔岩浆中温热液型。
The mine is the earliest discovered broken belt altered rock type gold deposit, it belongs to remelting magma mesothermal type.
纺织业属劳动密集型产业，是我国具有比较优势的产业。
The textile industry, which is belonging to the labor—intensive industry, has comparative advantage in China.
通常叫做“冬型种”，这些属在暖和的时候休眠，从五月到八月。
Usually referred to as the "winter growers", these genera are dormant during the warmer months of May through August.
汉语属话题突出型语言，具有不同于英语主谓结构的句法特征。
As a topic prominent language, Chinese is different from English in syntactic structure.
结构语言学属描写型，文化语言学属人文型。
Structural linguistics belongs to descriptive category, and cultural linguistics belong to humanistic one.
单型属就是指那些只包括一个种的属。
属亚热带地中海型气候。
沙漠腹地造林区土壤水分动态属灌水周期型，而不是一般的年周期型。
Dynamic of soil water cycle was rather about irrigation water cycle type than year cycle type in desert hinterland forestation area.
红柱石属多晶型物，含蓝晶石和硅线石两种不同矿物。
Andalusite is a polymorph with two other minerals, Kyanite and Sillimanite.
目的从分子水平鉴定四川省2005年不明原因疾病病原菌的属、种、型及毒力基因，为诊断和治疗提供科学依据。
Objective to identify the genus, species, type and toxic gene of pathogenic bacteria causing disease outbreak in Sichuan in 2005, in order to provide scientific basis for diagnosis and treatment.
乌江属典型的山区峡谷弯曲型河道。
新闻属信息型语篇，适合用交际翻译法。
Accordingly, communicative translation method applies to the translation of news, which falls into the type of informative text.
汤家坪钼矿属典型的斑岩型钼矿床。
Tangjiaping molybdenum is a typical porphyry type molybdenum deposit.
就其年发育节律而言，属局部更替型，其特点为不限于吸收根而是全部细侧根参与更替。
According to its yearly developmental rhythm, the root system is partial renewal type and withering not only absorb roots but also fine branches.
型单梁门式起重机属桥架型的一种，适用于露天仓库货铁路沿线进行一般的装卸及起重搬运作业。
L single girder gantry crane is a bridge type, suitable for open storage for general cargo railway transport loading and unloading and lifting operations.
钢中珠光体转变属典型的扩散型共析转变。
Pearlitic transformation in steel is a typical diffusion eutectoid transition.
蒲塘金矿床属爆破角砾岩型。
野大麦属短根茎丛生型禾草，是典型的无性系植物。
Hordeum brevisubulatum is a typical clonal plant of grass family with short rhizome.
有4株轮状病毒经用型特异性的单克隆抗体鉴定其血清型为1型，他们的电泳图形属长型。
Only 4 strains of rotavirus could be serotyped, they were serotype 1 and their electrophoretic patterns were of long type.
有4株轮状病毒经用型特异性的单克隆抗体鉴定其血清型为1型，他们的电泳图形属长型。
Only 4 strains of rotavirus could be serotyped, they were serotype 1 and their electrophoretic patterns were of long type.
应用推荐