• 区际确定解决中国区际冲突的首要问题。

    The confirming of an Interregional Personal Law will the key to solve the conflicts.

    youdao

  • 区际不能国籍连结点来确定,而应以住所惯常住所连结点来确定。

    Interregional Personal Law will be fulfilled with the persons domicile and habitual domicile.

    youdao

  • 解决区际冲突也就是解决住所惯常住所连结点的积极冲突和消极冲突。

    Interregional Personal Law will be fulfilled with the person's domicile and habitual domicile.

    youdao

  • 实施两种多种民事院内,选择问题采用了与国际律选择方相似的方

    While in the civil courts which administered two or more personal laws, a technique of choice of law similar to that in private international law is adopted.

    youdao

  • 时间轴一端,考虑著名的南方古猿阿西(LucyAustralopithecus afarensis),可以认为是最接近第一种生物

    On the timeline's other side is the Homo genus, the first creatures whom one would recognize - with all due respect to Lucy's famous A. Afarensis - as close to human.

    youdao

  • 新司解释的属人因素事因素都对行政诉讼原告资格作出了限制性规定有些规定甚至对行政诉讼倒退

    However, its limitation is obvious. Either the human-related factor or the event-related factor is limited, and some regulations are even retrogressive.

    youdao

  • 新司解释的属人因素事因素都对行政诉讼原告资格作出了限制性规定有些规定甚至对行政诉讼倒退

    However, its limitation is obvious. Either the human-related factor or the event-related factor is limited, and some regulations are even retrogressive.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定