巴克坚持认为,我们祖父母的世界也属于我们。
Buck insisted that our grandparents' world belongs also to us.
”我亲爱的朋友,这是毫无疑问的,“塞塞曼先生开始说,“这孩子属于我们!”
"My dear friend, there is no question of that," began Mr. Sesemann; "the child belongs to us!"
这很令人兴奋,但如果你认为,你什么知道,你不需要学习了,那么你不再属于我们。
It's very exciting, but if you think you know everything you don't need to learn, you don't belong to us. I always need to learn.
这是常见的——也就是说,公共领域的语言属于我们所有人,也许那中间少了一些浪漫的意味。
It's conventional—that is to say, the language in the public sphere belongs to all of us, and there's perhaps a certain sort of romantic loss in that.
荣誉属于我们队的全体队员们。
很明显,有一些不属于我们身体的化学物质存在在我们身体中。
Clearly, there are chemicals in our bodies that don't belong there.
这些字正式宣告:这棵树属于我们。
也许智能和文明不属于我们应该关注的问题。
Perhaps intelligence and civilisation are not what we should be concentrating on.
音乐分你我,还是属于我们大家?
它是属于我们的。
土地不属于我们。
我们创造属于我们的真实。
我们会再一次拥有属于我们自己的世界。
万物都是新奇的,不知名的,重要的,且属于我们的。
三月,是春暖花开的日子,也是属于我们妇女的日子。
March is a month of spring when flowers begin to bloom. It is also a month that belongs to us ladies.
这一条新闻属于我们有关动态语言ide系列文章的一部分。
This news item belongs to our series about IDEs for dynamic languages.
是否还能这样满心欢喜的携手漫步于只属于我们的爱情伊甸园?
Can we so full of joy walk hand in hand belong to only love the Garden of Eden?
我们不属于任何人,也没有任何人属于我们,我们甚至不属于对方。
We belong to nobody, and nobody belongs to us. We don't even belong to each other.
我们组织就是要惩罚这些不忠的丈夫,拿回属于我们的财产。
Our organization’s aim is to punish these husbands and claim the assets we are entitled to.
他自答道对我们而言没有什么是永恒的,没有什么不属于我们自身的存在。
He answers that it is nothing external to us and nothing apart from our own existence.
我们的人生故事,就像是一场仅属于我们自己的漫长的论文答辩。
Our life stories, like the answers we give to long essay questions, are uniquely ours.
毕竟,这笔钱不属于卡扎菲,也不属于我们——它属于利比亚人民。
After all, the money doesn't belong to Qaddafi or to us — it belongs to the Libyan people.
“我们知道这是属于我们最后的时光,我们要快乐的面对,”马克说。
"We knew this could be the end and were determined to be happy, " says Mark.
我们一定要追随这些标志,那么在将来,这个信息和进步的新时期就属于我们的。
We must heed these signs if the future, the new era of information and progress, is to be ours.
我们一定要追随这些标志,那么在将来,这个信息和进步的新时期就属于我们的。
We must heed these signs if the future, the new era of information and progress, is to be ours.
应用推荐