这些就是在麦基诺岛上找到的属于一家人的宝贵时光。对于我们所有人来说，这座小岛就是我们正在创造的回忆。
Such are the family treasures to be found on Mackinac island. For all of us, the island is a memory 38 in the making.
欧盟成员将大家都看成是一家人，也有争吵的时候，却都不怀疑任何一个成员属于这个大家族的权利。
Europeans see themselves as a family; they have rows, but nobody questions a member’s right to be part of the clan.
男子汉不想干涉，但妇女们终于迫使浸礼会牧师——爱米丽小姐一家人都是属于圣公会的——去拜访她。
The men did not want to interfere, but at last the ladies forced the Baptist minister-Miss Emily's people were Episcopal-to call upon her.
这辆车和那条狗属于同一家人。
这是一个难得的乐趣，要养活一家人的年轻人很少看见她和她的人感到骄傲，因为他是属于她的。
It was a rare pleasure to feed a young man whom she seldom saw and of whom she was as proud as if he belonged to her.
这是一个难得的乐趣，要养活一家人的年轻人很少看见她和她的人感到骄傲，因为他是属于她的。
It was a rare pleasure to feed a young man whom she seldom saw and of whom she was as proud as if he belonged to her.
应用推荐