展览内容包括图片、新闻短片、招贴海报、宣传小册和新闻报纸。
Included are photos, newsreels, posters, pamphlets and newspapers.
七年间第二次去那里,我能够看到变化,虽然展览内容常常自相矛盾。
Being there for the second time in seven years, I could see signs of change, though inconsistency was everywhere.
最近较忙。我正在准备未来几个月在旧金山举行一个研讨会的展览内容。
Things are busy here in Atlanta, I am preparing a demonstration for a conference coming up in a few months in San Francisco .
展厅上的横幅,表明展览内容, 正在摄影者是清华大学代表朱俊鹏先生。
The photographer in the picture is a representative from Tsing Hua University.
还有一些博物馆专业人士认为,某些奢侈品展览对于展览内容的控制过于松懈了。
Other museum professionals argue that some of these exhibits cede too much control over content.
新设计与老博物馆不同,新设计采用大胆惊人的结构,容纳许多艺术品展览内容。
Unlike the old museum, the new design consists of a bold striking structure that is as much part of the exhibit as the art it contains.
在梅乐斯的住所,展览内容和七年前看起来没什么两样,仍然充斥着对所谓的中美合作所罪行的控诉。
At Miles' residence, the exhibits looked not much different from 7 years ago, still full of accusations of SACO's alleged crimes.
本次展览为铃木氏在中国的第一次个展,展览内容以替精巧的缩小模型拍摄的大型照片为主。
This is Suzuki's first solo show in China, focusing on a series of large scale photographs that depict exquisitely detailed miniature models.
展览中心各展馆覆盖在球形屋面之下,形成了非匀质化的净高空间,为多样化的展览内容提供了弹性。
Each exhibition hall of the exhibition center is covered under the spherical roof, forming a non-homogenized headroom space to provide flexibility for diverse exhibitions.
从地面微微崛起的探方形态,恰当地表达了内部展览内容,同时,它也是室内大空间展览的逻辑结果,形式直率而又富含寓意。
The form of the exploration square that projects slightly from the ground is an appropriate expression of its exhibition inside. It is also a logic result of its large-span interior space.
展览内容由“材料装置艺术空间”,“体·验:人、墙、空间”,“原创艺术家具”,“打开盒子-DIY家具工作坊”组成。
The exhibition consists of "Art Space of Material Installations", "Experience: People, Wall, Space", "Original Art Furniture", and "Out of the Box - DIY Furniture Workshop".
展览内容: ?宠物:犬、猫、观赏鱼、观赏鸟、宠物兔、宠物鼠、蜥蜴、蟋蟀及其他爬行类动物等; ?宠物产品:干粮, 罐头,零食,咬骨,营养品,保健品等;
Scope of exhibits : ? pets : dogs, cats, ornamental fishes, ornamental birds, pet rabbits, pet mice, lizards and other reptile pets.
提出有趣的问题似乎是一种可以转移的技巧,可以深化对展览中发现的科学内容的合作探究。
Asking juicy questions appears to be a transferable skill for deepening collaborative inquiry into the science content found in exhibits.
这样的组织会做很多训练交流会,内容包括媒体,手工艺品营销技巧,手工艺品集会,艺术节,电视展览等等。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
我会提前几周制作一个装箱整理清单,仔细考虑装箱的内容,就好像我是在规划一个艺术展览。
I'd start making a packing list weeks in advance, and select the contents as thoughtfully as if I were curating an art exhibition.
然后,还有一个第五个内容:销售规划,但是你也会说“销售规划“是展览和展品的衍生品。
And maybe there is even a fifth: merchandising, but you can also say that merchandising is a derivative of exhibiting or collection.
主厅现在被当地的组织用来展览,内容从木屐舞到碎尼地毯的制作。
The main hall is now being used by local groups for exhibitions from clog-dancing to rag-rug making.
如果你到不了,那也没关系:博物馆会把展览的视频放到其网站上,囊括了展览的所有内容,甚至更多。
If you can't, that's okay: the museum says it's going to put a digital version of the exhibit on its site, including everything from the real-world version, plus even more.
这个展览每年都会加入新的内容。
展览在“商业化”和“纯”艺术内容之间谋求平衡的做法也常常遭致批评。
Exhibitions are often criticized based on the balance they strike between the "commercial" and the "pure" art contents they contain.
所以展览设计在同一时间代表了内容、图像、材质,并且计划在将来循环利用。
Therefore, the exhibition design stands for content, image and material at the same time and it is planned to be reused in the future.
参观使他们通过展览的方式常常会发现这三个相互关联的主要内容主题。
Visitors making their way through the exhibition will often find these three main elements thematically interlinked.
本文介绍了会议的基本情况、会议论文的主要内容和会议期间举行的大型技术展览。
This paper introduces the basic situation of the meeting, the main contents of the papers and the situation of the large scale technical exhibition.
本文介绍了广州国际会议展览中心钢结构设计的基本情况,主要介绍了展览大厅钢屋盖设计的有关内容。
This paper introduces the design of steel structures of Guangzhou International Convention & Exhibition Center (GICEC), with main focus on the design of the steel roof of the exhibition hall.
这次展览以当代艺术家绘画作品为主要内容。
The exhibition was featured by the works of the contemporary artists.
这次展览以当代艺术家绘画作品为主要内容。
The exhibition was featured by the works of the contemporary artists.
应用推荐