伴随个展的是各个主题展，并且其他艺术家通过展示自己的作品支持个展。
Solo shows are accompanied by catalogues and supported by displays from other artists.
起初，在另一些设计师面展示自己的作品时，只要商标的事情搞定，我就组织一场个人秀。
When I started I showed in a group of other designers, and only built up to a solo show once the label was ready.
这次展览为当地艺术家提供了展示自己作品的机会。
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
他们展示了自己的作品，并教其他学生如何叠纸。
They showed their works and taught other students how to fold paper.
我们把它们展示在走廊里，这样到家长日的时候，孩子们会格外为自己的作品自豪。
We show them in the hallway so that on Parents' Day, the children are especially proud of their work.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
不管是他为路易·威登设计的作品还是他自己于1986年创立的品牌马克·雅各布，他所展示的每个系列都改变了我们看待时尚的方式。
He changes how we see fashion with each collection he shows, be it his work for Louis Vuitton or his own baby, the Marc Jacobs line, which he started in 1986.
对于那些艺术、戏剧与电影专业的学生来说，毕业是一个重大的节日。在全国的各所高校里，毕业生们正在展示着自己最好的作品。
For students majoring in art, theater and film, graduation is a festival event: They are showcasing their best work on campuses all over the country.
后来通过班克西的经纪人SteveLazarides，他获得了展示自己作品的空间。
He was later given space to show his work by Banksy's agent, Steve Lazarides.
这个团队在温哥华举行的第38届国际电脑图形和交互技术大会(SIGGRAPH)上展示了自己的作品。
The team presented their work at the Special Interest Group on Graphics and Interactive Techniques (SIGGRAPH) conference in Vancouver.
拥有绝好手艺的美林梦想把折纸变成职业，并寻找可以展示自己作品的平台。
The talented artist dreams of turning her passion for paper into her profession, and is looking at ways in which she could display her work in exhibitions.
本次展示的焦点是克里姆特，但是该展览中包括了一些设计来展示其它艺术整体杰作的作品陈列室，于是展览通过这些使自己的影响力扩大了。
The focus of the show is on Klimt, but the exhibition spreads through galleries designed to illustrate other examples of total works of art.
我建议你在制作这个Logo的时候运用自己喜欢的风格，并且务必请你在GraphicsShowcase论坛中展示你的作品。
I advise you to experiment with this logo by applying your own touch of style to it, and make sure you show off your work in the Graphics Showcase forum.
荷兰设计周期间，马洁鲁在艾恩德霍芬设计学院的毕业展上展示了自己的作品集，包括耳环、袖扣、胸针还有戒指。
She presented the collection, which includes earrings, cuff links, brooches and rings, at the Graduation Show of the Design Academy Eindhoven during Dutch Design Week.
上周末，《疯狂动物城》加入了迪斯尼创作的全动物动画排行榜，当然通过展示像我们一样生活在世界上的动物，这部作品在这一类型的动画中做出了自己的成绩。
Over the weekend, Zootopia joined the ranks of all-animal animations created by Disney, and certainly made its own mark on the genre by showing animals living in a world just like ours.
他们必须向专业的科学家们展示自己原创性的科研作品。
They had to present original research to be judged by professional scientists.
不是所有作品都可以刊登出版，但是我们可以有自己展示的空间和舞台。
Not all photos are published, but we can have their own display space and the stage.
如果您要展示数码作品，您必须带上自己的笔记本电脑——展会不予提供。
If you are showing digital work, you must bring your own laptop with you - we will not provide one for you.
拥有一个建筑学位，并做了一段时间的自由设计师，詹弗兰科·费雷开始以他自己的品牌展示作品。
Following a degree in architecture and a period as a freelance designer, Gianfranco Ferr begins to show under his own label.
指出当今建筑业良好的市场给建筑师们提供了展示自己作品的广大空间，但其精品却为之甚少。
The Paper points out that nowadays a good market of the building industry provides the architects a vast field for exhibiting their works and unfortunately there are few excellent ones.
很明显，一篇这样的介绍最多只能通过一个特别的人，一个科学家，例如我自己，来展示克里希那穆提作品是什么样的。
It is clear then that an introduction, such as this, can at best show how Krishnamurti's work has been seen by a particular person, a scientist, such as myself.
艺术家寻求工作时会拿BallisticPublishing的书籍向雇主展示，表明自己的作品曾登上世界领先的数字美术出版物。
Artists are using Ballistic Publishing books to showcase their work when finding jobs by showing employers that their work has been published in the world's leading digital art publication.
如果你想炫耀你的作品，那么就是用这种布局来展示不同的作品示例，并可附加一条介绍你自己的口号。
If you want to show off your work then use this layout to show different examples of work alongside a tagline introducing yourself.
上海办事处设有精品菜牌展厅，展示公司制作的各类作品，客户来访可以随意找寻符合自己企业风格的样本。
There is an exhibition room in shanghai office to show our competitive products, customers can pick the sample accord with their corporation style.
对于孩子们来说只是一个展示自己以及自己英语作品的绝好机会。
This is a wonderful opportunity for the students to practice and showcase their English work.
对于孩子们来说只是一个展示自己以及自己英语作品的绝好机会。
This is a wonderful opportunity for the students to practice and showcase their English work.
应用推荐