展示权威其实很简单，只要把手头需要做的事做了便成。
Showing authority can be as simple as doing what needs to get down.
但是必须有人至少展示一次权威，让事情走上正规。
But someone had to show authority at least once to set things back on track.
要成为好的父母，在恰当的时候，你不能因为害怕而不去展示你作为父母的权威。
'To be a good parent you must never be afraid, at the appropriate time, of administering your parental authority.
要成为好的父母，在恰当的时候，你不能因为害怕而不去展示你作为父母的权威。
To be a good parent you must never be afraid, at the appropriate time, of administering your parental authority.
所以我们展示出来的就是，在生活满意度上，地位比绝对财富更权威。
So what we are showing is that in terms of life satisfaction, rank is a better predictor than absolute wealth.
她或许认为这是在展示自己的权威，但事实上，公开批评下属是无能的表现。
She may think she's showing her authority, but in fact, criticizing people publicly is a sign of an incompetent manager.
这些分歧也凸显出Trichet在像外界展示统一立场方面面临着巨大困难，同时他也很难令市场相信欧洲央行的权威性。
The split highlights the difficulty Mr. Trichet faces in presenting a unified front and ensuring that markets remain in awe of central bank power.
还有很多警察热衷于向人们展示他们有多权威。
运用数学理论对股指进行分析，得出非常具有权威性的一系列参数，并以图表的形势进行展示，使您对股指的走势一目了然！
The use of mathematical index theory to the analysis, come to a very authoritative series of parameters, in the form of charts showing the situation so that you stock the trend is clear at a glance!
帝国首都要展示它的权威，而联邦首都则应该是无威胁性的。
The Imperial capital exudes power, but the federal one should be unthreatening.
帝国首都要展示它的权威，而联邦首都则应该是无威胁性的。
The Imperial capital exudes power, but the federal one should be unthreatening.
应用推荐