我的计划不是承诺做一些我无法做到的事情，而是向全班展示我为什么想成为班长。
My plan wasn't to make promises to do things I couldn't manage but to show my class why I wanted to be the president.
她想：“我必须向领导展示我的舞蹈技巧。”
接下来我想向大家展示我的家。
“人们指责我展示我的身体，”她说。
我希望尽最大可能地展示我自己。
I want to be sure to present myself in the best possible way.
我会展示我要去除什么，是很多。
I'll show you what I would take out. I would take out a lot.
我相信我可以向他们展示我能做什么。
他们想要展示我是美丽的。
我将使用一些例子展示我要表达的意思。
我先向你们展示我的陀螺。
在这次会议中，我想简单的用投影机展示我的想法。
In the meeting, I want to briefly show my ideas by using the OHP (Over Head Projector).
反驳者：我正在通过等待向你展示我有多么爱你。
The Come-back: I am showing you how much I love you by waiting.
在此过程中，我又犯了另一个错误，没有展示我的承诺。
In the process, I made another mistake - not demonstrating commitment.
大学为我提供了一个舞台，我可以展示我自己和做我自己。
College provides me with a stage where I can show myself and be myself.
我也想展示她的有趣和可爱，展示我的孩子她多么有创造力。
I also wanted to show her how fun, funny, and creative my child is.
当我没有或有很少的工作经验是我该如何展示我适合那份工作。
How do I show I'm right for the job when I have little or no work experience?
当我从体检中心回来，给她展示我的体检单的时候，她看起来很困惑。
I had to show her my orders when I came home from the physical, and she was really upset.
我给项目经理展示我的结论并且告诉他在进程中我们出现了一个小的失误。
I showed the project manager the results I got and told him that there was a mistake in one of the trials.
我推荐这种方式并且我的示例将会展示我是如何选择部署这种类型的配置的。
I recommend this approach and my examples will cover how I chose to deploy this type of configuration.
我总是尽最大努力向他们展示我对他们的尊重和同情，但我知道，他们的挫败感依旧存在。
I do my best to show them respect and compassion, but know that they still feel frustrations.
本人和各位一样也是肉身凡人，和其他傻瓜一样好听恭维，不过我还是乐意展示我的另一面。
I am constructed like everybody else, and enjoy a compliment as well as any other fool, but I do like to have the other side presented.
我没有花太多时间对它进行调整，相反，我努力进行了最为直接的更改以便它能清楚展示我的意图。
Rather than spend hours tweaking it, though, I tried to make the most direct changes possible so it was clear what I did.
我只是在展示我在面对这些问题时是怎样做的，以及如何让我和我的电脑朝着数独游戏的解决方案这个方向前进。
I'm displaying what I do, faced with this problem, and how I explore what the computer and I can do in moving toward a Suduko solution.
我下载了不同型号的PD F手册和装配手册，当我使用一个特殊机器时，我用ipad来展示我需要参考的图解。
I've downloaded PDF manuals and adjuster's manuals to various models, and when I'm working on a particular machine I have the iPad display the diagrams I need to refer to.
在本文中，我将与您分享一些示例以展示我是如何将AIX系统从旧的SAN存储子系统迁移到新的SAN存储子系统的。
In this article, I will share some examples of how I migrated AIX systems from old to new SAN storage subsystems.
“软件专注于人与人之间关系之间极大的不对称，以及展示我回访你所花的时间和你回访我的时间的对比。”Charnock说道。
The software focuses on the greatest asymmetry in relationships and shows you how long it takes me to get back to you versus you to me, Charnock says.
我向他们展示我是如何采集、组织和维护笔记素材。我正在研究为我们的文档库购买使用webclipper和iPhone应用。
I showed them how I was capturing, organizing, and maintaining notes on materials I was researching to buy for our library using the web clipper and the iPhone app.
没有能够处理名称空间问题的现成方法，因此我将展示我的解决办法，您可以在自己的代码中使用我的办法，或通过了解问题创建更好的解决办法。
There is no one right way to deal with this namespace issue, so I'll present my solution, which you can use in your own code, or you can read about the problem and create your own better solution.
她说，这是有原因的：“如果我说‘我’、‘本人’或者、‘我的’，我是在展示我对报表的所有权，那么，在心理上，我是在表示我对自己说的话是有责任的。”
She says there's a reason for that: "If I'm saying 'I' or 'me' or 'mine,' I'm showing my ownership of the statement, so psychologically I'm showing I'm responsible for what I'm saying."
她说，这是有原因的：“如果我说‘我’、‘本人’或者、‘我的’，我是在展示我对报表的所有权，那么，在心理上，我是在表示我对自己说的话是有责任的。”
She says there's a reason for that: "If I'm saying 'I' or 'me' or 'mine,' I'm showing my ownership of the statement, so psychologically I'm showing I'm responsible for what I'm saying."
应用推荐