你也可 以通过打扮你的虚拟形象展示你的个人性格，不用说一句话就可以告诉别人你是谁。
You can also express your own personality by customizing your avatar's look, showing people who you are without having to say a word.
当然，教育我们有道德的最好方法是展示他们自身性格中得美德。
Of course, the best way for them to teach us to be virtuous is to exhibit virtue in their characters.
而19世纪英国小说家狄更斯则通过他那巨大的带有下划线的签名，向人们展示了其高傲的性格。
Charles Dickens, the 19th- century author of David Copperfield and Oliver Twist, displayed his self-importance with his large signature underlined with a flourish.
有时，也可以将所在领域之外的经历写入简历，以展示自己的工作态度与性格。
Sometimes, experience outside your field can be included to demonstrate commitment and character.
如果描述得恰到好处，同样可以展示你性格形成的过程；
If stated appropriately, they demonstrate your character-building process.
雅虎在解雇这样一位在硅谷性格最丰富的人的同时，也向世人展示出了其问题的严重性。
In ditching one of Silicon Valley’s most colourful characters, whose potty-mouthed epithets have become something of a personal trademark, Yahoo! has signaled the depth of its problems.
首先应标初选你了解你所应聘的公司，展示你的性格和职业上的长处，然后再询问你所应聘的职位的工资情况。
First demonstrate or show that you KNOW the COMPANY, present your personal and professional strengths, then inquire as to the salary you can expect for your position.
要想测试一个人的性格品质，应看他是否能承受挫折，因为不幸和挫折可以展示一个人真实的性格品质。
Whenever we want to test a man's character, we should find out whether he could stand adversity, because adversity can always reveal the true character of a man.
就是在这儿，她开始展示了外向型的性格，至今她家人深有感受。
It was here that she started to display the extrovert Madonna, which hitherto only her family had experienced.
好的形象才能够充分地展示角色的性格魅力，演绎出曲折动人的故事情节。
Good image can be fully display character charm, deduce the twists and turns of the story moving.
我们先来了解一下跟拍的主要功能：有利于展示人物或动物在动态中的神情变化和性格特点。
First, we have to understand the main features of the film with the film: it is good to show the characters or animals in the dynamic changes in the expression and personality characteristics.
贡夫欠身吹灭了蜡烛，因为只有黑暗才能真正展示出卓尔的性格。
Gromph leaned forward and blew out the candle, for darkness best revealed the character of the drow.
京剧的角色要求表演者绘脸谱来帮助展示人物性格的广度和深度。
Beijing opera roles require performers to paint their faces to help display the dimensions and depth of the character's personality.
时尚是舒服的，并且展示了人们的性格，让人们看起来自信。
Fashion is comfortable and shows people's character, making people confident.
在视频中，米歇尔回忆起约会时说：“那是一次很酷的约会，我们一整天都呆在一起，他向我展示了他性格的各个方面。”
In the video, Mrs Obama recalls the date saying: "It was a cool date, we spent the whole day together, he was showing me all facets of his character."
前10分钟就丢一个球不是很爽，但我们展示了自己的性格，下半场我们恢复了状态。
Conceding a goal in the first 10 minutes is not easy but we showed character and came back in the second half.
世态的展示，性格的刻画，温婉的风格、高超的艺术技巧不仅显示出与欧洲喜剧的一脉相承，也体现出作者独特的创作才华。
Revelation of manners, gentle style, excellent art technique not only shows correspondence with European comedy, but also embodys the author's distinctive creating genius.
此书针对立身、为官、处世等各个方面，比较全面地展示了颜之推饱经乱世忧患的人生经验和思想性格，反映了他贵生保身的人生态度。
Yan's experience of life and ideological character with full hardships during the troubled times and reflect his philosophy of life on high value of life and play safe.
展示你性格中柔顺的一面是建立浪漫关系的最佳途径。
Revealing the softer side of your personality is the best way to connect on a romantic level.
阿伦森说：“人人都希望她嫁给外国的王亲贵族，但她选择了放荡不羁的生活，展示她性格中叛逆的一面”。
Everyone" expected her to marry a foreign prince or a nobleman, " says Aronson. " But she went for this bohemian world and showed the rebellious part of her nature.
卡萨诺被认为是意大利最有天赋的球员之一，但他的不羁性格让他依然无法完全展示自己的能力。
Cassano is widely regarded as one of Italy's most gifted players, but he has still yet to really fulfill his potential due to his rather 'wild' personality.
城市如人，向旅客展示出多变的性格。
Cities were always like people, showing their varying personalities to the traveler.
通过这一新视角，希思克利夫鲜明的性格特点和人性特征充分地展示出来，即毫无节制的追求和强烈冲动的报复等。
From this new visual angle, Heathcliff' s character is sharply etched and illustrated , that is the non-restricted pursuit and strong and impulsive revenge , etc.
通过这一新视角，希思克利夫鲜明的性格特点和人性特征充分地展示出来，即毫无节制的追求和强烈冲动的报复等。
From this new visual angle, Heathcliff' s character is sharply etched and illustrated , that is the non-restricted pursuit and strong and impulsive revenge , etc.
应用推荐