我的原则是，如果能把事情做好，就要展示出来。
让我们来看看一个稍微大些的实例，仅仅向您展示您如何能够应用一些您已经知道的程序设计原则，以及在短时间内写出有用的程序。
Let's look at a slightly larger example, just to show you how you can apply some of the programming principles you already know and write a useful program in a short time.
表2展示了根据这些原则定义的最低esb功能。
Table 2 illustrates the minimum ESB capabilities defined from those principles.
说明和故事的混合使本书不仅更加可读有趣，而且也更有效，因为它真正展示了读者如何应用Black的原则。
This blend of instruction and story makes the book not only more readable and interesting, but also more effective, because it actually shows the reader how to apply Black's principles.
使用jacl脚本配置SIBus元素的原则已经被提出了。清单5展示了在该实例的配置中所用的 jacl 脚本。
The principles of configuring the SIBus elements with jacl script have been addressed Listing 5 shows the jacl script used in the configuring of this example.
康德在他的作品中宣称，他已经发现并向人们展示了思维的普遍原则，这一原则在任何时候都适用于人类全体。
Kant claimed in his work to have discovered and laid out universal principles of thought applicable to the whole of mankind and for all time.
图1展示了这些行为原则是如何定位一个边框与文本块相关的图像的。
Figure 1 illustrates how the behavior rules would position an image with a margin relative to a text block.
纪念品商店也和整体设计保持一致的原则，只是占用很少的面积，主要用可移动家具来展示商品。
The shop, which has to do with little floor space, receives new, flexible moveable furnishings for the presentation of products - aligned to the overall design principle.
作者在这里以六点原则，展示其收集的实践(对比CMMI中的4个关键组-软件工程、系统工程、集成产品和过程管理，以及供应商源)。
The four major groupings of CMMI — software engineering, system engineering, integrated product and process management, and supplier sourcing.
除展示主题和效果的特殊需要外，原则上建议遮蔽自然光。
Besides the effect and theme demands, it's recommended to shield hall from natural light.
尽管司马光持的是儒家的道德观，但是这部编年史展示了他严格的批评原则。
In spite of Sima Guang moral perspective, his chronicle showed evidence of rigorous critical standards.
因此，真实性既是博物馆展览的一个主要特点，也是博物馆展示设计应遵循的一个重要原则的观点，已逐渐成为当今博物馆的共识。
Therefore, the authenticity of exhibition is not only a key feature of the museum, but also an important principle for exhibition design. This has become a consensus of today's museums.
我的原则是，如果能把事情做好，就要展示出来。
在下一张幻灯片中我就将为各位展示这些原则。
本文通过对大连水产学院图书馆的介绍，向人们展示了建筑与环境之间相辅相成，共同作用，引起环境共鸣的原则方法。
This paper introduces the design of a library-Dalian fisheries University library, explains the methods and principles of how to make building be coincided with environment.
学术规范是指导学术展示的原则和审视学术结果的规矩；
The academic norm is a principle to guide the academic research and the propriety to survey its results.
网站的服务和设施方便、快速、安全原则，充分展示了高水准的服务快速公交系统。
Site services and facilities to convenience, speed, safety principles, fully demonstrates the high level of service BRT.
因此，电视节目制作就必须要坚持充分展示生活真实美与意象物化美的美学原则。
Also, TV program can be said to be the rebirth of some filtered image, so TV programming should stick to the aesthetic principle to fully demonstrate the beauty of true life and imago.
要坚持以我为主、为我所用的原则，开展多种形式的对外文化交流，博采众长，向世界展示中国文化建设的成就。
Should adhere to ourselves and for the principles I used to carry out various forms of foreign cultural exchanges, adopt many, to show the world the construction of Chinese culture achievement.
该团队通过展示一系列发射器，揭示出一组规定分子效率的设计原则。
The team now reveal a set of design principles dictating these molecules' efficiencies, demonstrating them with a series of emitters.
等同原则在美国专利侵权判定中的产生与发展、法官及法院对等同原则的理解与把握，充分发挥并展示了其作为制度性工具的利益平衡价值。
Both the generation and development of Doctrine of Equivalent and judges' comprehension and application of this principle, reveal fully its interest balance value as a systematic tool.
对于读者来讲，作品展示的“效果”是怪异和震撼的，这与小说所遵循的创作原则息息相关。
For the reader, the "effect" display is weird and shaking, and this novel by the creation principle.
全面展示社会生活和人类精神生活的宏阔视野与把人类生活的全部内容视为一个有机整体来表现的创作原则，决定了托尔斯泰长篇小说的史诗性质。
Talstoy s novels have the qualities of an epic , which find full expression in the broad social life and various human spiritual lives presented fully and skillfully in his novels.
全面展示社会生活和人类精神生活的宏阔视野与把人类生活的全部内容视为一个有机整体来表现的创作原则，决定了托尔斯泰长篇小说的史诗性质。
Talstoy s novels have the qualities of an epic , which find full expression in the broad social life and various human spiritual lives presented fully and skillfully in his novels.
应用推荐